"ijsbeeld" meaning in All languages combined

See ijsbeeld on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-ijsbeeld.ogg Forms: ijsbeelden [plural], ijsbeeldje [diminutive, singular], ijsbeeldjes [diminutive, plural]
  1. beeldhouwwerken gemaakt van bevroren water
    Sense id: nl-ijsbeeld-nl-noun--kHqtgt0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ijssculptuur Translations: ice sculpture (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ijs zn en beeld zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ijsbeelden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ijsbeeldje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ijsbeeldjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ijs·beeld",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het Nederlands IJsbeelden Festival, van zaterdag 12 december tot en met zondag 24 januari, vindt ook dit jaar weer plaats in de 6.500 m² authentieke NS-Loods bij het station van Zwolle. Kunstenaars uit zestien verschillende landen hebben, in combinatie met ’Special effects’ weer gezorgd voor een mooi winters plaatje. Thema van de expositie dit jaar is: ’Journey through a frozen world’. En zoals elke wereldreis begint ook deze op het vliegveld."
        },
        {
          "text": "De ijssculpturen die worden tentoongesteld tijdens het COOL Event in Scheveningen druppelen ook langzaam weg. Volgens Bram Janson van het evenement kunnen de grote koelers de ijsbeelden door de hoge temperaturen in de tenten niet koud genoeg houden. Belangstellenden moeten dus snel zijn, want de tentoonstelling gaat zaterdag een dag eerder dicht dan gepland."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beeldhouwwerken gemaakt van bevroren water"
      ],
      "id": "nl-ijsbeeld-nl-noun--kHqtgt0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ijsbeeld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Nl-ijsbeeld.ogg/Nl-ijsbeeld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ijsbeeld.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ijssculptuur"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "ice sculpture"
    }
  ],
  "word": "ijsbeeld"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ijs zn en beeld zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ijsbeelden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ijsbeeldje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ijsbeeldjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ijs·beeld",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het Nederlands IJsbeelden Festival, van zaterdag 12 december tot en met zondag 24 januari, vindt ook dit jaar weer plaats in de 6.500 m² authentieke NS-Loods bij het station van Zwolle. Kunstenaars uit zestien verschillende landen hebben, in combinatie met ’Special effects’ weer gezorgd voor een mooi winters plaatje. Thema van de expositie dit jaar is: ’Journey through a frozen world’. En zoals elke wereldreis begint ook deze op het vliegveld."
        },
        {
          "text": "De ijssculpturen die worden tentoongesteld tijdens het COOL Event in Scheveningen druppelen ook langzaam weg. Volgens Bram Janson van het evenement kunnen de grote koelers de ijsbeelden door de hoge temperaturen in de tenten niet koud genoeg houden. Belangstellenden moeten dus snel zijn, want de tentoonstelling gaat zaterdag een dag eerder dicht dan gepland."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beeldhouwwerken gemaakt van bevroren water"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ijsbeeld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Nl-ijsbeeld.ogg/Nl-ijsbeeld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ijsbeeld.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ijssculptuur"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "ice sculpture"
    }
  ],
  "word": "ijsbeeld"
}

Download raw JSONL data for ijsbeeld meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.