"iconisch" meaning in All languages combined

See iconisch on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-iconisch.ogg Forms: iconischer [uninflected, comparative], iconische [inflected, positive], iconischere [inflected, comparative], iconischers [partitive, comparative]
  1. van een eigenschap dat deze kenmerkend is voor iets of iemand
    Sense id: nl-iconisch-nl-adj-toiAjkzX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kenmerkend, beeldbepalend, smaakbepalend

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -isch in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van icoon met het achtervoegsel -isch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "iconischer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "iconische",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "iconischere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "iconischers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ico·nisch",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pas twee jaar geleden hadden de vleestechnologen in Rotterdam en Oss een acceptabele versie te pakken. ,,Die was verkoopbaar, maar dat is niet goed genoeg. De rookworst is zó iconisch. Die moet het origineel echt benaderen.\""
        },
        {
          "text": "Fans reageren verdrietig op het nieuwtje van Evans. 'We gaan je missen' en 'Bedankt voor alle mooie jaren'. Ook acteur The Rock neemt zijn moment om Evans te bedanken. 'Wat een reeks heb je neergezet. Je hebt een iconisch personage nieuw leven ingeblazen.'"
        },
        {
          "text": "Ook voor de zogeheten white supremacists was het slikken: zij zagen haar als een iconisch voorbeeld van vrouwelijkheid. ,,Waarom heeft ze ons hart gebroken?\", vraagt een bezoeker van een forum van alt-right aanhangers zich af. ,,Ze zou ons meisje moeten zijn\", wordt een ander geciteerd door The New Statesman. ,,Ze heeft zojuist haar carrière beëindigd\", meent weer een ander."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een eigenschap dat deze kenmerkend is voor iets of iemand"
      ],
      "id": "nl-iconisch-nl-adj-toiAjkzX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-iconisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Nl-iconisch.ogg/Nl-iconisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-iconisch.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kenmerkend"
    },
    {
      "word": "beeldbepalend"
    },
    {
      "word": "smaakbepalend"
    }
  ],
  "word": "iconisch"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -isch in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van icoon met het achtervoegsel -isch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "iconischer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "iconische",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "iconischere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "iconischers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ico·nisch",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pas twee jaar geleden hadden de vleestechnologen in Rotterdam en Oss een acceptabele versie te pakken. ,,Die was verkoopbaar, maar dat is niet goed genoeg. De rookworst is zó iconisch. Die moet het origineel echt benaderen.\""
        },
        {
          "text": "Fans reageren verdrietig op het nieuwtje van Evans. 'We gaan je missen' en 'Bedankt voor alle mooie jaren'. Ook acteur The Rock neemt zijn moment om Evans te bedanken. 'Wat een reeks heb je neergezet. Je hebt een iconisch personage nieuw leven ingeblazen.'"
        },
        {
          "text": "Ook voor de zogeheten white supremacists was het slikken: zij zagen haar als een iconisch voorbeeld van vrouwelijkheid. ,,Waarom heeft ze ons hart gebroken?\", vraagt een bezoeker van een forum van alt-right aanhangers zich af. ,,Ze zou ons meisje moeten zijn\", wordt een ander geciteerd door The New Statesman. ,,Ze heeft zojuist haar carrière beëindigd\", meent weer een ander."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een eigenschap dat deze kenmerkend is voor iets of iemand"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-iconisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Nl-iconisch.ogg/Nl-iconisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-iconisch.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kenmerkend"
    },
    {
      "word": "beeldbepalend"
    },
    {
      "word": "smaakbepalend"
    }
  ],
  "word": "iconisch"
}

Download raw JSONL data for iconisch meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.