"icecream" meaning in All languages combined

See icecream on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-icecream.ogg Forms: icecreams [plural]
  1. bevroren vloeistof die geschikt is om te eten
    Sense id: nl-icecream-nl-noun-W7l2VrvX Categories (other): Voeding_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties Topics: food
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ijsje, ijsco, consumptie-ijs

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Engels"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "icecreams",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ice·cream",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Voeding_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A.F.Th. van der Heijden\n “Advocaat van de Hanen” (1990), De Bezige Bij , ISBN 9789023479925",
          "text": "Een uitzondering vormde eigenlijk alleen Spyros, de ober van het lokale oudemannencafé, die na Zwanets verzoek om 'some ice'voor in haar ouzo eerst tien keer had herhaald 'jee cream?', 'icecream' en vervolgens zwetend, geslagen - voor geruime tijd naar achteren verdween, naar ze dachten om zijn schaamte te verbergen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nJeroen Schutijser\n “Raket-ijsje viert jubileum” (16-03-2012), NOS",
          "text": "In 1962 startte de productie in het Belgische Baasrode. In 1985 werd de Raket-productie overgeheveld naar de Nederlandse ijsfabriek van Unilever in Hellendoorn. Sinds 2003 wordt de Raket gemaakt in Engeland, in Gloucester. De Raket-machine RIA (Rotating Icecream Assembler) verhuisde telkens mee."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Rel rond Matrix 4: ‘200 mensen op geheim feest dat op filmopname moest lijken’” (13-11-2020), Tubantia",
          "text": "Bild heeft foto's van het feestgedruis, dat om 18.00 uur begon en in de vroege morgen eindigde. Het feest, georganiseerd door producenten Lana en Lilly Wachowski, kreeg volgens de krant de codenaam Icecream Teamevent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bevroren vloeistof die geschikt is om te eten"
      ],
      "id": "nl-icecream-nl-noun-W7l2VrvX",
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-icecream.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Nl-icecream.ogg/Nl-icecream.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-icecream.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ijsje"
    },
    {
      "word": "ijsco"
    },
    {
      "word": "consumptie-ijs"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "icecream"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Engels"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "icecreams",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ice·cream",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Voeding_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A.F.Th. van der Heijden\n “Advocaat van de Hanen” (1990), De Bezige Bij , ISBN 9789023479925",
          "text": "Een uitzondering vormde eigenlijk alleen Spyros, de ober van het lokale oudemannencafé, die na Zwanets verzoek om 'some ice'voor in haar ouzo eerst tien keer had herhaald 'jee cream?', 'icecream' en vervolgens zwetend, geslagen - voor geruime tijd naar achteren verdween, naar ze dachten om zijn schaamte te verbergen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nJeroen Schutijser\n “Raket-ijsje viert jubileum” (16-03-2012), NOS",
          "text": "In 1962 startte de productie in het Belgische Baasrode. In 1985 werd de Raket-productie overgeheveld naar de Nederlandse ijsfabriek van Unilever in Hellendoorn. Sinds 2003 wordt de Raket gemaakt in Engeland, in Gloucester. De Raket-machine RIA (Rotating Icecream Assembler) verhuisde telkens mee."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Rel rond Matrix 4: ‘200 mensen op geheim feest dat op filmopname moest lijken’” (13-11-2020), Tubantia",
          "text": "Bild heeft foto's van het feestgedruis, dat om 18.00 uur begon en in de vroege morgen eindigde. Het feest, georganiseerd door producenten Lana en Lilly Wachowski, kreeg volgens de krant de codenaam Icecream Teamevent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bevroren vloeistof die geschikt is om te eten"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-icecream.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Nl-icecream.ogg/Nl-icecream.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-icecream.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ijsje"
    },
    {
      "word": "ijsco"
    },
    {
      "word": "consumptie-ijs"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "icecream"
}

Download raw JSONL data for icecream meaning in All languages combined (2.2kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102232', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "icecream",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "icecream",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.