"huwelijkssluiting" meaning in All languages combined

See huwelijkssluiting on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-huwelijkssluiting.ogg Forms: huwelijkssluitingen [plural]
  1. de ceremonie waarin men met elkaar trouwt
    Sense id: nl-huwelijkssluiting-nl-noun-b6ZoKTpE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: wedding (Engels), marriage (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 17",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van huwelijk zn en sluiting zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "huwelijkssluitingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hu·we·lijks·slui·ting",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Steeds minder Italianen halen een boterbriefje. Het aantal huwelijkssluitingen is in zes jaar tijd met een kwart geslonken van ruim 246.000 in 2008 tot ruim 189.000 in 2014. Het daalt daarmee sneller dan in andere Europese landen."
        },
        {
          "text": "Zo is het aantal huwelijkssluitingen tussen twee mannen in 2011 gedaald naar 601, terwijl dat het jaar ervoor nog 660 waren. Het aantal huwelijken tussen twee vrouwen is juist gestegen, van 694 in 2010 tot 754 in 2011. Sowieso blijken lesbiennes trouwlustiger dan homo's: hun aandeel in het totale aantal trouwpartijen is ieder jaar hoger dan dat van hun mannelijke evenknieën."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de ceremonie waarin men met elkaar trouwt"
      ],
      "id": "nl-huwelijkssluiting-nl-noun-b6ZoKTpE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-huwelijkssluiting.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Nl-huwelijkssluiting.ogg/Nl-huwelijkssluiting.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-huwelijkssluiting.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "wedding"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "marriage"
    }
  ],
  "word": "huwelijkssluiting"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 17",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van huwelijk zn en sluiting zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "huwelijkssluitingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hu·we·lijks·slui·ting",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Steeds minder Italianen halen een boterbriefje. Het aantal huwelijkssluitingen is in zes jaar tijd met een kwart geslonken van ruim 246.000 in 2008 tot ruim 189.000 in 2014. Het daalt daarmee sneller dan in andere Europese landen."
        },
        {
          "text": "Zo is het aantal huwelijkssluitingen tussen twee mannen in 2011 gedaald naar 601, terwijl dat het jaar ervoor nog 660 waren. Het aantal huwelijken tussen twee vrouwen is juist gestegen, van 694 in 2010 tot 754 in 2011. Sowieso blijken lesbiennes trouwlustiger dan homo's: hun aandeel in het totale aantal trouwpartijen is ieder jaar hoger dan dat van hun mannelijke evenknieën."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de ceremonie waarin men met elkaar trouwt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-huwelijkssluiting.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Nl-huwelijkssluiting.ogg/Nl-huwelijkssluiting.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-huwelijkssluiting.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "wedding"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "marriage"
    }
  ],
  "word": "huwelijkssluiting"
}

Download raw JSONL data for huwelijkssluiting meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.