See hulptrainer on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van hulp zn en trainer zn" ], "forms": [ { "form": "hulptrainers", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "hulptrainertje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "hulptrainertjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "hulp·trai·ner", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Beroep_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sport_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nMichel Maas\n “'Eerst een huis in Jakarta zoeken'” (woensdag 20 juli 2011, 17:36), NOS", "text": "Hij heeft geen idee hoe zijn spelers het over drie dagen in Turkmenistan zullen gaan doen. De selectie is eigenlijk door een Indonesische hulptrainer gedaan, die alle spelers kent, maar ze hebben er natuurlijk 'heel uitgebreid over gediscussieerd', zegt Rijsbergen tegen een Indonesische krant. Tegen die Indonesische pers houdt hij zich ook dinsdag groot: \"Natuurlijk spelen wij om te winnen\", zegt hij, \"maar een gelijkspel zal ook al een heel mooi resultaat zijn\"." }, { "ref": "Weblink bron\nWessel de Jong\n “Misbruik bij sportclubs shockeert VS” (dinsdag 13 december 2011, 06:41), NOS", "text": "Half november werd de hulptrainer van het basketbalteam van Syracuse University op non-actief gesteld. Dat gebeurde nadat twee voormalige spelers Bernie Fine openlijk hadden beschuldigd van \"ongepaste aanrakingen\", begin jaren 80." } ], "glosses": [ "assistent-trainer die de hoofdtrainer ondersteunt in het begeleiden en trainen van een sportteam of individuele sporters" ], "id": "nl-hulptrainer-nl-noun-atkQNdAa", "raw_tags": [ "beroep" ], "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-hulptrainer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-hulptrainer.ogg/Nl-hulptrainer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hulptrainer.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "assistent-trainer" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "hulptrainer" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van hulp zn en trainer zn" ], "forms": [ { "form": "hulptrainers", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "hulptrainertje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "hulptrainertjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "hulp·trai·ner", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Beroep_in_het_Nederlands", "Sport_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nMichel Maas\n “'Eerst een huis in Jakarta zoeken'” (woensdag 20 juli 2011, 17:36), NOS", "text": "Hij heeft geen idee hoe zijn spelers het over drie dagen in Turkmenistan zullen gaan doen. De selectie is eigenlijk door een Indonesische hulptrainer gedaan, die alle spelers kent, maar ze hebben er natuurlijk 'heel uitgebreid over gediscussieerd', zegt Rijsbergen tegen een Indonesische krant. Tegen die Indonesische pers houdt hij zich ook dinsdag groot: \"Natuurlijk spelen wij om te winnen\", zegt hij, \"maar een gelijkspel zal ook al een heel mooi resultaat zijn\"." }, { "ref": "Weblink bron\nWessel de Jong\n “Misbruik bij sportclubs shockeert VS” (dinsdag 13 december 2011, 06:41), NOS", "text": "Half november werd de hulptrainer van het basketbalteam van Syracuse University op non-actief gesteld. Dat gebeurde nadat twee voormalige spelers Bernie Fine openlijk hadden beschuldigd van \"ongepaste aanrakingen\", begin jaren 80." } ], "glosses": [ "assistent-trainer die de hoofdtrainer ondersteunt in het begeleiden en trainen van een sportteam of individuele sporters" ], "raw_tags": [ "beroep" ], "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-hulptrainer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-hulptrainer.ogg/Nl-hulptrainer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hulptrainer.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "assistent-trainer" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "hulptrainer" }
Download raw JSONL data for hulptrainer meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.