"huisvlijt" meaning in All languages combined

See huisvlijt on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-huisvlijt.ogg
  1. praktische en/of decoratieve werken, die zijn gemaakt door mensen die geen scholing daarin hadden maar, vaak voor eigen gebruik
    Sense id: nl-huisvlijt-nl-noun-8NXuqG6A
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: home crafts (Engels)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van huis zn en vlijt zn"
  ],
  "hyphenation": "huis·vlijt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Niet alles is verpatst. Vader Adam Dickson (44) trekt een paar gebreide handschoenen aan, summum van huisvlijt en wansmaak. Ze waren deze Koningsdag niet nodig, ondanks aangekondigde kou. De overgebleven koopwaar gaat mee terug. Of de verslaggever mocht belangstelling hebben voor een fruitschaal met bontgekleurd mozaïek-glaswerk..."
        },
        {
          "text": "Een voorbeeld van huisvlijt van een leerling, die hoogstwaarschijnlijk de nodige hulp kreeg van papa of mama. Een houten plank met de tekst ‘Bedankt koe-le juf’. Het woord koe-le roept wat vraagtekens op, maar verwijst vermoedelijk naar de afbeelding van de koe op de plank. Leerlinge Emma (7) uit groep 3 gaf de attentie aan juf Esther Nobbenhuis van basisschool De Bonkelaar in Almelo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "praktische en/of decoratieve werken, die zijn gemaakt door mensen die geen scholing daarin hadden maar, vaak voor eigen gebruik"
      ],
      "id": "nl-huisvlijt-nl-noun-8NXuqG6A"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-huisvlijt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Nl-huisvlijt.ogg/Nl-huisvlijt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-huisvlijt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "home crafts"
    }
  ],
  "word": "huisvlijt"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van huis zn en vlijt zn"
  ],
  "hyphenation": "huis·vlijt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Niet alles is verpatst. Vader Adam Dickson (44) trekt een paar gebreide handschoenen aan, summum van huisvlijt en wansmaak. Ze waren deze Koningsdag niet nodig, ondanks aangekondigde kou. De overgebleven koopwaar gaat mee terug. Of de verslaggever mocht belangstelling hebben voor een fruitschaal met bontgekleurd mozaïek-glaswerk..."
        },
        {
          "text": "Een voorbeeld van huisvlijt van een leerling, die hoogstwaarschijnlijk de nodige hulp kreeg van papa of mama. Een houten plank met de tekst ‘Bedankt koe-le juf’. Het woord koe-le roept wat vraagtekens op, maar verwijst vermoedelijk naar de afbeelding van de koe op de plank. Leerlinge Emma (7) uit groep 3 gaf de attentie aan juf Esther Nobbenhuis van basisschool De Bonkelaar in Almelo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "praktische en/of decoratieve werken, die zijn gemaakt door mensen die geen scholing daarin hadden maar, vaak voor eigen gebruik"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-huisvlijt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Nl-huisvlijt.ogg/Nl-huisvlijt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-huisvlijt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "home crafts"
    }
  ],
  "word": "huisvlijt"
}

Download raw JSONL data for huisvlijt meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.