"huishoudportemonnee" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 19",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van huishouden zn en portemonnee zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "huishoudportemonnees",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "huishoudportemonneetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huishoudportemonneetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "huis·houd·por·te·mon·nee",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "de geldbeurs waarin het geld zit waarmee de huishoudelijke uitgaven worden gedaan"
      ],
      "id": "nl-huishoudportemonnee-nl-noun-3fupd4IW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Consument zuinig in januari” (Dinsdag 25 maart 2014, 09:58), NOS",
          "text": "De uitgaven aan levensmiddelen namen af ten opzichte van eind vorig jaar, wat na de feestmaand december meestal niet zo verwonderlijk is. Een meevaller voor de huishoudportemonnee is het gasverbruik. Door de zachte winter werd veel minder gas verbruikt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “DNB ziet \"onmiskenbaar herstel\"” (Dinsdag 10 juni 2014, 12:59), NOS",
          "text": "Door het zwakke economische herstel is de inflatie laag en dat blijft de komende tijd zo. DNB denkt dat de kosten van levensonderhoud in 2016 met circa 1 procent zullen stijgen. Voor de huishoudportemonnee zijn geringe prijsstijgingen fijn, voor de economie als geheel is het daardoor juist lastiger om uit de schulden te raken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geld dat men voor het huishouden kan uitgeven"
      ],
      "id": "nl-huishoudportemonnee-nl-noun-yAFkOUnt",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-huishoudportemonnee.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-huishoudportemonnee.ogg/Nl-huishoudportemonnee.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-huishoudportemonnee.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "huishoudportemonnee"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 19",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van huishouden zn en portemonnee zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "huishoudportemonnees",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "huishoudportemonneetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huishoudportemonneetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "huis·houd·por·te·mon·nee",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "de geldbeurs waarin het geld zit waarmee de huishoudelijke uitgaven worden gedaan"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Consument zuinig in januari” (Dinsdag 25 maart 2014, 09:58), NOS",
          "text": "De uitgaven aan levensmiddelen namen af ten opzichte van eind vorig jaar, wat na de feestmaand december meestal niet zo verwonderlijk is. Een meevaller voor de huishoudportemonnee is het gasverbruik. Door de zachte winter werd veel minder gas verbruikt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “DNB ziet \"onmiskenbaar herstel\"” (Dinsdag 10 juni 2014, 12:59), NOS",
          "text": "Door het zwakke economische herstel is de inflatie laag en dat blijft de komende tijd zo. DNB denkt dat de kosten van levensonderhoud in 2016 met circa 1 procent zullen stijgen. Voor de huishoudportemonnee zijn geringe prijsstijgingen fijn, voor de economie als geheel is het daardoor juist lastiger om uit de schulden te raken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geld dat men voor het huishouden kan uitgeven"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-huishoudportemonnee.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-huishoudportemonnee.ogg/Nl-huishoudportemonnee.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-huishoudportemonnee.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "huishoudportemonnee"
}