"huiler" meaning in All languages combined

See huiler on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈhœylər Audio: nl-huiler.ogg Forms: huilers [plural]
  1. iemand die huilt
    Sense id: nl-huiler-nl-noun-~WjKrpJA
  2. jonge zeehond die op het strand of op het wad ligt en zijn moeder is kwijtgeraakt
    Sense id: nl-huiler-nl-noun-9y9gUMav Categories (other): Dierkunde_in_het_Nederlands Topics: zoology
  3. marinier in opleiding die niet kan werken onder gezag of tijdsdruk
    Sense id: nl-huiler-nl-noun-dm-KPnDQ Categories (other): Militair_in_het_Nederlands Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: jankepot, schreier, huilebalk, griener, jammeraar Translations: whimperer (Engels), squealer (Engels), howler (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van huilen met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "huilers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hui·ler",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tja, 'Love story'. Film en boek groeiden indertijd uit tot klassiekers die tot twee kampen leidden: de huilers en de haters. Het fondantzoete verhaal over de gedoemde liefde tussen de rijke Harvard-'prep'Oliver ('kakker'in de vertaling van Jan Rot) en het arme meisje Jenny, van Italiaanse komaf, zorgde in elk geval voor een internationale opleving in de tissue-industrie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die huilt"
      ],
      "id": "nl-huiler-nl-noun-~WjKrpJA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dierkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De zeehondencrèche in Pieterburen wordt overspoeld met huilers, jonge zeehonden die hun moeder zijn kwijtgeraakt. Dat bevestigt Daniella van Gennep van de Zeehondencrèche zaterdag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jonge zeehond die op het strand of op het wad ligt en zijn moeder is kwijtgeraakt"
      ],
      "id": "nl-huiler-nl-noun-9y9gUMav",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Militair_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zoals voetbalcoach Leo Beenhakker enige tijd geleden repte over ‘de patatgeneratie’, zo wordt bij de opleiders van de mariniers gesproken over de generatie van de ‘huilers’. (Nieuwe Revu, 13/12/1990)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "marinier in opleiding die niet kan werken onder gezag of tijdsdruk"
      ],
      "id": "nl-huiler-nl-noun-dm-KPnDQ",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-huiler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Nl-huiler.ogg/Nl-huiler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-huiler.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhœylər"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "jankepot"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "schreier"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "huilebalk"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "griener"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "jammeraar"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "whimperer"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "squealer"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "howler"
    }
  ],
  "word": "huiler"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van huilen met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "huilers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hui·ler",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tja, 'Love story'. Film en boek groeiden indertijd uit tot klassiekers die tot twee kampen leidden: de huilers en de haters. Het fondantzoete verhaal over de gedoemde liefde tussen de rijke Harvard-'prep'Oliver ('kakker'in de vertaling van Jan Rot) en het arme meisje Jenny, van Italiaanse komaf, zorgde in elk geval voor een internationale opleving in de tissue-industrie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die huilt"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dierkunde_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De zeehondencrèche in Pieterburen wordt overspoeld met huilers, jonge zeehonden die hun moeder zijn kwijtgeraakt. Dat bevestigt Daniella van Gennep van de Zeehondencrèche zaterdag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jonge zeehond die op het strand of op het wad ligt en zijn moeder is kwijtgeraakt"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Militair_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zoals voetbalcoach Leo Beenhakker enige tijd geleden repte over ‘de patatgeneratie’, zo wordt bij de opleiders van de mariniers gesproken over de generatie van de ‘huilers’. (Nieuwe Revu, 13/12/1990)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "marinier in opleiding die niet kan werken onder gezag of tijdsdruk"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-huiler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Nl-huiler.ogg/Nl-huiler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-huiler.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhœylər"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "jankepot"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "schreier"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "huilebalk"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "griener"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "jammeraar"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "whimperer"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "squealer"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "howler"
    }
  ],
  "word": "huiler"
}

Download raw JSONL data for huiler meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.