"huidskleur" meaning in All languages combined

See huidskleur on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-huidskleur.ogg Forms: huidskleuren [plural], huidskleurtje [diminutive, singular], huidskleurtjes [diminutive, plural]
  1. kleur of tint van de (menselijke) huid (met name als etnisch of raciaal kenmerk)
    Sense id: nl-huidskleur-nl-noun-moOAAz9W Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pigmentatie

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenvertaling van Duits Hautfarbe, aangetroffen vanaf de 19e eeuw, ingevoerd na de verschijning van de Nederlandse vertaling van de Duitse etnoloog Johann_Friedrich_Blumenbach , Über die natürlichen Verschiedenheiten im Menschengeschlechte (Leipzig, 1798).",
    "samenstelling van huid en kleur met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "huidskleuren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "huidskleurtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huidskleurtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "huids·kleur",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Haro Kraak\n “Waarin zit toch de witte angst om over racisme te praten?” (5 juni 2020), de Volkskrant",
          "text": "Telkens is de ongelijkheid aangetoond: bij het huren en kopen van een huis, zoeken naar een stage, binnenkomen van een club, staande gehouden en gefouilleerd worden door de politie, uitdelen van celstraffen en opsporen van belastingfraude. In al die gevallen werken een naam en huidskleur die niet direct als Hollands worden geassocieerd tegen je."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Dit wordt bedoeld met 'institutioneel racisme' (en zo pak je het aan)” (29 juni 2022), NU.nl",
          "text": "\"Er is sprake van institutioneel racisme als de processen, het beleid en de (geschreven en ongeschreven) regels van instituten leiden tot discriminatie van groepen mensen op grond van etniciteit, afkomst, of huidskleur\", legt het College voor de Rechten van de Mens uit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleur of tint van de (menselijke) huid (met name als etnisch of raciaal kenmerk)"
      ],
      "id": "nl-huidskleur-nl-noun-moOAAz9W"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-huidskleur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Nl-huidskleur.ogg/Nl-huidskleur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-huidskleur.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pigmentatie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "huidskleur"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenvertaling van Duits Hautfarbe, aangetroffen vanaf de 19e eeuw, ingevoerd na de verschijning van de Nederlandse vertaling van de Duitse etnoloog Johann_Friedrich_Blumenbach , Über die natürlichen Verschiedenheiten im Menschengeschlechte (Leipzig, 1798).",
    "samenstelling van huid en kleur met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "huidskleuren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "huidskleurtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "huidskleurtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "huids·kleur",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Haro Kraak\n “Waarin zit toch de witte angst om over racisme te praten?” (5 juni 2020), de Volkskrant",
          "text": "Telkens is de ongelijkheid aangetoond: bij het huren en kopen van een huis, zoeken naar een stage, binnenkomen van een club, staande gehouden en gefouilleerd worden door de politie, uitdelen van celstraffen en opsporen van belastingfraude. In al die gevallen werken een naam en huidskleur die niet direct als Hollands worden geassocieerd tegen je."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Dit wordt bedoeld met 'institutioneel racisme' (en zo pak je het aan)” (29 juni 2022), NU.nl",
          "text": "\"Er is sprake van institutioneel racisme als de processen, het beleid en de (geschreven en ongeschreven) regels van instituten leiden tot discriminatie van groepen mensen op grond van etniciteit, afkomst, of huidskleur\", legt het College voor de Rechten van de Mens uit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleur of tint van de (menselijke) huid (met name als etnisch of raciaal kenmerk)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-huidskleur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Nl-huidskleur.ogg/Nl-huidskleur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-huidskleur.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pigmentatie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "huidskleur"
}

Download raw JSONL data for huidskleur meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.