"huidhonger" meaning in All languages combined

See huidhonger on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-huidhonger.ogg
  1. behoefte om anderen aan te raken of om aangeraakt te worden
    Sense id: nl-huidhonger-nl-noun-quruTBy5 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: knuffeltekort
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van huid zn en honger zn"
  ],
  "hyphenation": "huid·hon·ger",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nTonny van der Mee\n “Huidhonger: 'Mijn lichaam snakte naar een aanraking'” (09-12-2017), Tubantia",
          "text": "Mag je lust voelen als je nog rouwt om de dood van je man? In het boek RouwLust praten jonge weduwen openhartig over huidhonger en hun seksuele verlangens."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nHESTER ZITVAST\n “Estelle blijft daten: Seks tijdens corona geeft me troost” (04 apr. 2020), De Telegraaf",
          "text": "„Ik merk dat ik juist in deze periode meer dan ooit behoefte heb aan lichamelijk contact. Ik knuffel niet meer met mijn vriendinnen, ik zie hen en mijn ouders alleen nog maar via FaceTime; ik heb letterlijk huidhonger."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nKaren Eshuis\n “Eenzaamheid onder singles: 'Ik heb geen hond, geen kat, zelfs geen goudvis'” (29 MAART 2020), NOS",
          "text": "In het programma Met het Oog op Morgen op NPO Radio 1 ging het over huidhonger. Herkenbaar voor Smithuijsen: \"Even knuffelen is als je niet getrouwd bent of een relatie hebt een hele menselijke behoefte. Ik knuffel mijn zelfbenoemde familie nu helemaal plat.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "behoefte om anderen aan te raken of om aangeraakt te worden"
      ],
      "id": "nl-huidhonger-nl-noun-quruTBy5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-huidhonger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-huidhonger.ogg/Nl-huidhonger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-huidhonger.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "knuffeltekort"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "huidhonger"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van huid zn en honger zn"
  ],
  "hyphenation": "huid·hon·ger",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nTonny van der Mee\n “Huidhonger: 'Mijn lichaam snakte naar een aanraking'” (09-12-2017), Tubantia",
          "text": "Mag je lust voelen als je nog rouwt om de dood van je man? In het boek RouwLust praten jonge weduwen openhartig over huidhonger en hun seksuele verlangens."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nHESTER ZITVAST\n “Estelle blijft daten: Seks tijdens corona geeft me troost” (04 apr. 2020), De Telegraaf",
          "text": "„Ik merk dat ik juist in deze periode meer dan ooit behoefte heb aan lichamelijk contact. Ik knuffel niet meer met mijn vriendinnen, ik zie hen en mijn ouders alleen nog maar via FaceTime; ik heb letterlijk huidhonger."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nKaren Eshuis\n “Eenzaamheid onder singles: 'Ik heb geen hond, geen kat, zelfs geen goudvis'” (29 MAART 2020), NOS",
          "text": "In het programma Met het Oog op Morgen op NPO Radio 1 ging het over huidhonger. Herkenbaar voor Smithuijsen: \"Even knuffelen is als je niet getrouwd bent of een relatie hebt een hele menselijke behoefte. Ik knuffel mijn zelfbenoemde familie nu helemaal plat.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "behoefte om anderen aan te raken of om aangeraakt te worden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-huidhonger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-huidhonger.ogg/Nl-huidhonger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-huidhonger.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "knuffeltekort"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "huidhonger"
}

Download raw JSONL data for huidhonger meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.