"hug" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Engels"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hugs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hug",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "knuffelen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Met waterverf schilderde ik het gelige landschap waar ik de afgelopen dagen doorheen was gekomen. Bij het afscheid kreeg ik van iedereen een warme hug en ook nog twee water-kwasten."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nWietse Dijkstra\n “Voordeeltje Oranjeloos-WK; Stefan de Vrij heeft tijd voor hug” (16-06-2018), Tubantia",
          "text": "Voordeeltje Oranjeloos-WK; Stefan de Vrij heeft tijd voor hug: Vier jaar nadat hij met Oranje brons won op het WK, reikte Stefan de Vrij vanmiddag in Ouderkerk aan den IJssel een paar honderd medailles uit op zijn eigen toernooi. ,,Een hele eer.’’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "het de armen om elkaar heen slaan; een veel voorkomende manier om genegenheid te tonen"
      ],
      "id": "nl-hug-nl-noun-jDPtgSWN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Nl-hug.ogg/Nl-hug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hug.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "omhelzing"
    },
    {
      "word": "knuffel"
    },
    {
      "word": "omarming"
    },
    {
      "word": "liefkozing"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hug"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mogelijk verwant met het Oudnoorse hugga, \"troosten\"."
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "omhelzen, knuffelen"
      ],
      "id": "nl-hug-en-verb-PgCndlqk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-hug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/En-us-hug.ogg/En-us-hug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-hug.ogg"
    }
  ],
  "word": "hug"
}

{
  "categories": [
    "Werkwoord in het Engels",
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 3"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mogelijk verwant met het Oudnoorse hugga, \"troosten\"."
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "omhelzen, knuffelen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-hug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/En-us-hug.ogg/En-us-hug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-hug.ogg"
    }
  ],
  "word": "hug"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Engels"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hugs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hug",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "knuffelen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Met waterverf schilderde ik het gelige landschap waar ik de afgelopen dagen doorheen was gekomen. Bij het afscheid kreeg ik van iedereen een warme hug en ook nog twee water-kwasten."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nWietse Dijkstra\n “Voordeeltje Oranjeloos-WK; Stefan de Vrij heeft tijd voor hug” (16-06-2018), Tubantia",
          "text": "Voordeeltje Oranjeloos-WK; Stefan de Vrij heeft tijd voor hug: Vier jaar nadat hij met Oranje brons won op het WK, reikte Stefan de Vrij vanmiddag in Ouderkerk aan den IJssel een paar honderd medailles uit op zijn eigen toernooi. ,,Een hele eer.’’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "het de armen om elkaar heen slaan; een veel voorkomende manier om genegenheid te tonen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Nl-hug.ogg/Nl-hug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hug.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "omhelzing"
    },
    {
      "word": "knuffel"
    },
    {
      "word": "omarming"
    },
    {
      "word": "liefkozing"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hug"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010225b', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "hug",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "hug",
  "trace": ""
}