"houtvoorraad" meaning in All languages combined

See houtvoorraad on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-houtvoorraad.ogg Forms: houtvoorraden [plural], houtvoorraadje [diminutive, singular], houtvoorraadjes [diminutive, plural]
  1. hoeveelheid hout die men voor later gebruik heeft opgeslagen
    Sense id: nl-houtvoorraad-nl-noun-amevW79F Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (hoeveelheid hout die men voor later gebruik heeft opgeslagen): pile of wood (Engels), wood pile (Engels), timber supply (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hout zn en voorraad zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "houtvoorraden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "houtvoorraadje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "houtvoorraadjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hout·voor·raad",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Staatsbosbeheer gaat meer bos kappen” (12-12-2011), NOS",
          "text": "Hoogleraar bosecologie Jan den Ouden vindt de plannen van Staatsbosbeheer verantwoord en logisch. Volgens hem schaadt de extra kap de bossen en de biodiversiteit niet. Bossen hebben altijd al gediend als houtvoorraad en niet alleen als decor om in te vertoeven, zegt hij. De extra kap kan er daarnaast voor zorgen dat er meer hout van eigen bodem komt, aldus Den Ouden."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Branche: Houten pallets duurder door coronacrisis” (22 oktober 2020), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "De houtvoorraad in Europa staat verder al jaren onder druk, zegt de vereniging. Zo is de jonge aanwas in de Duitse bossen nog niet volgroeid. Enkele jaren geleden moest een deel gekapt worden door een kever die het op vurenhout voorzien had. Normaal gesproken is een deel van het Europese hout bestemd voor de palletindustrie, maar de aantrekkende bouw- en tuinhoutsector slokt dat volgens de EPV nu op."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hoeveelheid hout die men voor later gebruik heeft opgeslagen"
      ],
      "id": "nl-houtvoorraad-nl-noun-amevW79F"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-houtvoorraad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Nl-houtvoorraad.ogg/Nl-houtvoorraad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-houtvoorraad.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "hoeveelheid hout die men voor later gebruik heeft opgeslagen",
      "sense_index": 1,
      "word": "pile of wood"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "hoeveelheid hout die men voor later gebruik heeft opgeslagen",
      "sense_index": 1,
      "word": "wood pile"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "hoeveelheid hout die men voor later gebruik heeft opgeslagen",
      "sense_index": 1,
      "word": "timber supply"
    }
  ],
  "word": "houtvoorraad"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hout zn en voorraad zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "houtvoorraden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "houtvoorraadje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "houtvoorraadjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hout·voor·raad",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Staatsbosbeheer gaat meer bos kappen” (12-12-2011), NOS",
          "text": "Hoogleraar bosecologie Jan den Ouden vindt de plannen van Staatsbosbeheer verantwoord en logisch. Volgens hem schaadt de extra kap de bossen en de biodiversiteit niet. Bossen hebben altijd al gediend als houtvoorraad en niet alleen als decor om in te vertoeven, zegt hij. De extra kap kan er daarnaast voor zorgen dat er meer hout van eigen bodem komt, aldus Den Ouden."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Branche: Houten pallets duurder door coronacrisis” (22 oktober 2020), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "De houtvoorraad in Europa staat verder al jaren onder druk, zegt de vereniging. Zo is de jonge aanwas in de Duitse bossen nog niet volgroeid. Enkele jaren geleden moest een deel gekapt worden door een kever die het op vurenhout voorzien had. Normaal gesproken is een deel van het Europese hout bestemd voor de palletindustrie, maar de aantrekkende bouw- en tuinhoutsector slokt dat volgens de EPV nu op."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hoeveelheid hout die men voor later gebruik heeft opgeslagen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-houtvoorraad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Nl-houtvoorraad.ogg/Nl-houtvoorraad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-houtvoorraad.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "hoeveelheid hout die men voor later gebruik heeft opgeslagen",
      "sense_index": 1,
      "word": "pile of wood"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "hoeveelheid hout die men voor later gebruik heeft opgeslagen",
      "sense_index": 1,
      "word": "wood pile"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "hoeveelheid hout die men voor later gebruik heeft opgeslagen",
      "sense_index": 1,
      "word": "timber supply"
    }
  ],
  "word": "houtvoorraad"
}

Download raw JSONL data for houtvoorraad meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.