"houtspaander" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hout zn en spaander zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "houtspaanders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "houtspaandertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "houtspaandertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "uilen"
    },
    {
      "word": "vlinders"
    },
    {
      "word": "insecten"
    },
    {
      "word": "zespotigen"
    },
    {
      "word": "geleedpotigen"
    },
    {
      "word": "dieren"
    }
  ],
  "hyphenation": "hout·spaan·der",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik wilde naar een dokter vanwege mijn pijnlijke knie, die sinds ons dansavondje griezelig knakt. Vond niemand nodig. Maar we gingen er wel op uit: naar de plek, hoog op een berg, waar de Heilige Maagd driehonderd jaar geleden is verschenen. In een stuk hakhout. En inderdaad, de vergroeiing in de houtspaander heeft wel iets van een vrouwenfiguurtje. Er is een hele kerk omheen gebouwd. Gezegend water stroomt er ook, we hebben een plastic Mariaatje gevuld voor Roosmarijns vader, die bij de scheiding zijn flesje Lourdeswater heeft achtergelaten. Ik moest de lap om mijn knie bevochtigen met het heilig nat. Nu nog een beetje geloof."
        },
        {
          "text": "In essentie is de majokachel een pijp die aan boven en onderzijde open is en waarin een verbrandingsbakje is opgehangen. In dat bakje werden houtspaanders en gebroken twijgjes en dergelijke verstookt."
        },
        {
          "text": "De hele petfles vult zich met het gas, mag je aannemen – de klassieke gloeiende houtspaander dooft erin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleine stukjes afvalhout die ontstaan na bewerken van hout"
      ],
      "id": "nl-houtspaander-nl-noun-QU8pUzcf"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Insecten in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vlinders_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Axylia putris nachtvlinder met het uiterlijk van een houtspaander"
      ],
      "id": "nl-houtspaander-nl-noun-~PiWB56n",
      "raw_tags": [
        "vlinders"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-houtspaander.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Nl-houtspaander.ogg/Nl-houtspaander.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-houtspaander.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "houtspaan"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kleine stukjes afvalhout",
      "sense_index": 2,
      "word": "chip"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kleine stukjes afvalhout",
      "sense_index": 2,
      "word": "wood chip"
    }
  ],
  "word": "houtspaander"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hout zn en spaander zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "houtspaanders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "houtspaandertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "houtspaandertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "uilen"
    },
    {
      "word": "vlinders"
    },
    {
      "word": "insecten"
    },
    {
      "word": "zespotigen"
    },
    {
      "word": "geleedpotigen"
    },
    {
      "word": "dieren"
    }
  ],
  "hyphenation": "hout·spaan·der",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik wilde naar een dokter vanwege mijn pijnlijke knie, die sinds ons dansavondje griezelig knakt. Vond niemand nodig. Maar we gingen er wel op uit: naar de plek, hoog op een berg, waar de Heilige Maagd driehonderd jaar geleden is verschenen. In een stuk hakhout. En inderdaad, de vergroeiing in de houtspaander heeft wel iets van een vrouwenfiguurtje. Er is een hele kerk omheen gebouwd. Gezegend water stroomt er ook, we hebben een plastic Mariaatje gevuld voor Roosmarijns vader, die bij de scheiding zijn flesje Lourdeswater heeft achtergelaten. Ik moest de lap om mijn knie bevochtigen met het heilig nat. Nu nog een beetje geloof."
        },
        {
          "text": "In essentie is de majokachel een pijp die aan boven en onderzijde open is en waarin een verbrandingsbakje is opgehangen. In dat bakje werden houtspaanders en gebroken twijgjes en dergelijke verstookt."
        },
        {
          "text": "De hele petfles vult zich met het gas, mag je aannemen – de klassieke gloeiende houtspaander dooft erin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleine stukjes afvalhout die ontstaan na bewerken van hout"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Insecten in het Nederlands",
        "Vlinders_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "Axylia putris nachtvlinder met het uiterlijk van een houtspaander"
      ],
      "raw_tags": [
        "vlinders"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-houtspaander.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Nl-houtspaander.ogg/Nl-houtspaander.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-houtspaander.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "houtspaan"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kleine stukjes afvalhout",
      "sense_index": 2,
      "word": "chip"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kleine stukjes afvalhout",
      "sense_index": 2,
      "word": "wood chip"
    }
  ],
  "word": "houtspaander"
}