"horrorscène" meaning in All languages combined

See horrorscène on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈhɔrɔrˌsɛːnə Audio: nl-horrorscène.ogg Forms: horrorscènes [plural]
  1. deel van een toneelstuk of film dat een angstaanjagende situatie en gebeurtenis laat zien
    Sense id: nl-horrorscène-nl-noun-YNu0Xc5s Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. gruwelijke toestand Tags: figuratively
    Sense id: nl-horrorscène-nl-noun-ffJk509k Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van horror zn en scène zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "horrorscènes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hor·ror·scè·ne",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Semezdin Mehmedinović (vert. Reina Dokter)\n Sarajevo blues (juni 2001) in: De Gids., jrg. 164 nr. 6, J.M. Meulenhoff, Amsterdam, p. 436",
          "text": "De westerling Alan Parker heeft een film opgenomen waarin hij menselijke eigenschappen in het lichaam van een kanarie heeft ingebouwd; hij nam een horrorscène op met een piepende deur en een rode kat die de vogel aanvalt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deel van een toneelstuk of film dat een angstaanjagende situatie en gebeurtenis laat zien"
      ],
      "id": "nl-horrorscène-nl-noun-YNu0Xc5s"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “13 zwaar mishandelde dode ganzen aangetroffen in Zuid-Hollands natuurgebied” (20 maart 2024) op nu.nl",
          "text": "De dierenambulance van Alphen aan den Rijn heeft deze week dertien zwaar mishandelde dode ganzen gevonden. (…) \"We troffen een ware horrorscène aan\", schrijven medewerkers van de dierenambulance op Facebook."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gruwelijke toestand"
      ],
      "id": "nl-horrorscène-nl-noun-ffJk509k",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-horrorscène.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Nl-horrorscène.ogg/Nl-horrorscène.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-horrorscène.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhɔrɔrˌsɛːnə"
    }
  ],
  "word": "horrorscène"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van horror zn en scène zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "horrorscènes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hor·ror·scè·ne",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Semezdin Mehmedinović (vert. Reina Dokter)\n Sarajevo blues (juni 2001) in: De Gids., jrg. 164 nr. 6, J.M. Meulenhoff, Amsterdam, p. 436",
          "text": "De westerling Alan Parker heeft een film opgenomen waarin hij menselijke eigenschappen in het lichaam van een kanarie heeft ingebouwd; hij nam een horrorscène op met een piepende deur en een rode kat die de vogel aanvalt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deel van een toneelstuk of film dat een angstaanjagende situatie en gebeurtenis laat zien"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “13 zwaar mishandelde dode ganzen aangetroffen in Zuid-Hollands natuurgebied” (20 maart 2024) op nu.nl",
          "text": "De dierenambulance van Alphen aan den Rijn heeft deze week dertien zwaar mishandelde dode ganzen gevonden. (…) \"We troffen een ware horrorscène aan\", schrijven medewerkers van de dierenambulance op Facebook."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gruwelijke toestand"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-horrorscène.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Nl-horrorscène.ogg/Nl-horrorscène.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-horrorscène.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhɔrɔrˌsɛːnə"
    }
  ],
  "word": "horrorscène"
}

Download raw JSONL data for horrorscène meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.