"horen bij" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Dit is geen samenstelling: \"bij\" is een voorzetsel dat in de zin voor het zelfstandig naamwoord staat waar het naar verwijst:- Fatima hoorde bij de snelste lopers.De woorden bij en horen worden daarom niet aan elkaar geschreven. Grammaticaal correct is:- Jan wil nergens bij horen. en- Zij willen erbij horen."
    }
  ],
  "hyphenation": "ho·ren bij",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nFriederike de Raat\n “‘Ik voel me verbonden met mensen die ‘anders’ zijn’” (8 mei 2020) op nrc.nl",
          "text": "We zeggen altijd: we horen bij elkaar en houden van elkaar."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nKester Freriks\n “Minder evenementen in A’dam wegens ‘enorme impact op leefbaarheid’” (3 januari 2020) op nrc.nl",
          "text": "Evenementen horen bij de stad."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een plaats moeten hebben naast of tussen, een geheel vormen met"
      ],
      "id": "nl-horen_bij-nl-verb-jNetG3wY"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMark Lievisse Adriaanse & Philip de Witt Wijnen\n “Van 130 naar 100? Inleveren hoort bij regeren” (13 november 2019) op nrc.nl",
          "text": "De meeste lokale VVD’ers vinden het maken van compromissen nu eenmaal horen bij het nemen van regeringsverantwoordelijkheid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gewoonlijk samengaan met"
      ],
      "id": "nl-horen_bij-nl-verb-r3szwLV0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-horen bij.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Nl-horen_bij.ogg/Nl-horen_bij.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-horen bij.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhorə(n) ˈbɛi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gepaard gaan met"
    }
  ],
  "word": "horen bij"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Dit is geen samenstelling: \"bij\" is een voorzetsel dat in de zin voor het zelfstandig naamwoord staat waar het naar verwijst:- Fatima hoorde bij de snelste lopers.De woorden bij en horen worden daarom niet aan elkaar geschreven. Grammaticaal correct is:- Jan wil nergens bij horen. en- Zij willen erbij horen."
    }
  ],
  "hyphenation": "ho·ren bij",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nFriederike de Raat\n “‘Ik voel me verbonden met mensen die ‘anders’ zijn’” (8 mei 2020) op nrc.nl",
          "text": "We zeggen altijd: we horen bij elkaar en houden van elkaar."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nKester Freriks\n “Minder evenementen in A’dam wegens ‘enorme impact op leefbaarheid’” (3 januari 2020) op nrc.nl",
          "text": "Evenementen horen bij de stad."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een plaats moeten hebben naast of tussen, een geheel vormen met"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMark Lievisse Adriaanse & Philip de Witt Wijnen\n “Van 130 naar 100? Inleveren hoort bij regeren” (13 november 2019) op nrc.nl",
          "text": "De meeste lokale VVD’ers vinden het maken van compromissen nu eenmaal horen bij het nemen van regeringsverantwoordelijkheid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gewoonlijk samengaan met"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-horen bij.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Nl-horen_bij.ogg/Nl-horen_bij.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-horen bij.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhorə(n) ˈbɛi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gepaard gaan met"
    }
  ],
  "word": "horen bij"
}