"hordeloop" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van horde zn en loop zn , geschreven zonder tussen-n volgens spellingregel 8.A"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hordelopen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hordenloop",
      "note": "officiële spelling tot 1996"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "lopen"
    }
  ],
  "hyphenation": "hor·de·loop",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "horde"
    },
    {
      "word": "sport"
    },
    {
      "word": "hordeloper"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nHenk Stouwdam\n “Het was het allemaal net niet voor Sintnicolaas” (12 augustus 2013) op nrc.nl",
          "text": "Een podiumplaats verdween uit het zicht door een ongelukkige hordeloop en haperingen bij het polsstokhoogspringen, discuswerpen en speerwerpen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "loopnummer in de atletiek, waarbij men ook over een reeks identieke verplaatsbare hindernissen springt"
      ],
      "id": "nl-hordeloop-nl-noun-ysQcpnVm",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMartine Kamsma\n “Doen we hysterisch, of niet hysterisch genoeg? : 9. Wat zit er eigenlijk in een Happy Meal?” (18 april 2015) op nrc.nl",
          "text": "McDonald’s biedt tegenwoordig „verantwoorde” alternatieven. Maar voor ouders met goede bedoelingen blijft het bestellen van een Happy Meal een soort hordeloop, je moet bij elke keuze op je strepen staan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ontwikkeling waarbij een reeks problemen moet worden opgelost"
      ],
      "id": "nl-hordeloop-nl-noun-B2CnxuBz",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hordeloop.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Nl-hordeloop.ogg/Nl-hordeloop.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hordeloop.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhɔrdəˌlop"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "loopnummer in de atletiek",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "carrera de vallas"
    }
  ],
  "word": "hordeloop"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van horde zn en loop zn , geschreven zonder tussen-n volgens spellingregel 8.A"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hordelopen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hordenloop",
      "note": "officiële spelling tot 1996"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "lopen"
    }
  ],
  "hyphenation": "hor·de·loop",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "horde"
    },
    {
      "word": "sport"
    },
    {
      "word": "hordeloper"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nHenk Stouwdam\n “Het was het allemaal net niet voor Sintnicolaas” (12 augustus 2013) op nrc.nl",
          "text": "Een podiumplaats verdween uit het zicht door een ongelukkige hordeloop en haperingen bij het polsstokhoogspringen, discuswerpen en speerwerpen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "loopnummer in de atletiek, waarbij men ook over een reeks identieke verplaatsbare hindernissen springt"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMartine Kamsma\n “Doen we hysterisch, of niet hysterisch genoeg? : 9. Wat zit er eigenlijk in een Happy Meal?” (18 april 2015) op nrc.nl",
          "text": "McDonald’s biedt tegenwoordig „verantwoorde” alternatieven. Maar voor ouders met goede bedoelingen blijft het bestellen van een Happy Meal een soort hordeloop, je moet bij elke keuze op je strepen staan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ontwikkeling waarbij een reeks problemen moet worden opgelost"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hordeloop.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Nl-hordeloop.ogg/Nl-hordeloop.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hordeloop.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhɔrdəˌlop"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "loopnummer in de atletiek",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "carrera de vallas"
    }
  ],
  "word": "hordeloop"
}