"hopbel" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hop zn en bel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hopbellen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hop·bel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              187,
              193
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron “Hans Wiegel trots op biercarrière” (08-09-2012), Tubantia",
          "text": "De terugkeer van kleine familiebrouwerijtjes toont aan dat de Nederlandse biercultuur weer in opkomst is, zegt Hans Wiegel. Zondag krijgt de VVD-coryfee in het Limburgse Gulpen de Gouden Hopbel uitgereikt."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              24
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron “PRISCILLA SPEIJER” (26 jan. 2013), De Telegraaf",
          "text": "Straatnamen en de hopbel in het gemeentewapen houden de herinnering aan die periode levend."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geschubde vruchtkegel om de bloem van de vrouwelijke hopplant"
      ],
      "id": "nl-hopbel-nl-noun-be4tWUDc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hopbel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Nl-hopbel.ogg/Nl-hopbel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hopbel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hopkegel"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "geschubde vruchtkegel om de bloem van de vrouwelijke hopplant",
      "sense_index": 1,
      "word": "hops"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "geschubde vruchtkegel om de bloem van de vrouwelijke hopplant",
      "sense_index": 1,
      "word": "hop cone"
    }
  ],
  "word": "hopbel"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hop zn en bel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hopbellen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hop·bel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              187,
              193
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron “Hans Wiegel trots op biercarrière” (08-09-2012), Tubantia",
          "text": "De terugkeer van kleine familiebrouwerijtjes toont aan dat de Nederlandse biercultuur weer in opkomst is, zegt Hans Wiegel. Zondag krijgt de VVD-coryfee in het Limburgse Gulpen de Gouden Hopbel uitgereikt."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              24
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron “PRISCILLA SPEIJER” (26 jan. 2013), De Telegraaf",
          "text": "Straatnamen en de hopbel in het gemeentewapen houden de herinnering aan die periode levend."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geschubde vruchtkegel om de bloem van de vrouwelijke hopplant"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hopbel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Nl-hopbel.ogg/Nl-hopbel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hopbel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hopkegel"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "geschubde vruchtkegel om de bloem van de vrouwelijke hopplant",
      "sense_index": 1,
      "word": "hops"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "geschubde vruchtkegel om de bloem van de vrouwelijke hopplant",
      "sense_index": 1,
      "word": "hop cone"
    }
  ],
  "word": "hopbel"
}