"hoogwelgeboren" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hoog bn en welgeboren bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoogwelgeborens",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoog·wel·ge·bo·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Johan Harstad (vert. Edith Koenders en Paula Stevens)\n “Max, Mischa & het Tet-offensief” (2017), Podium , ISBN 9789057598500",
          "text": "... in vierstemmige toonzetting volgens vaste, eeuwige, verheven regels die ons waren overgeleverd door de vader van de kerkmuziek, de hoogwelgeboren heer J.S. Bach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeer eerbiedwaardig; zeer veel respect verdienend"
      ],
      "id": "nl-hoogwelgeboren-nl-adj-nRjIaXQC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Restauratie Van Damorgel in Beetsterzwaag van st” (19 augustus 2010), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Op een koperen gedenkplaat in de kerk staat te lezen : „DIT ORGEL ingewijd den 7 september 1856 is aan de kerk geschonken door de hoogwelgeboren vrouwe baronnesse douairière VAN LIJNDEN, geboren van BORCHAREN. Ter nagedachtenis aan hare dochter vrouwe IJ.H. LUDEN, geboren baronnesse VAN LIJNDEN, overleden den 29 october 1851.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "van adellijke afkomst"
      ],
      "id": "nl-hoogwelgeboren-nl-adj-wsK52WW3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoogwelgeboren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Nl-hoogwelgeboren.ogg/Nl-hoogwelgeboren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoogwelgeboren.ogg"
    }
  ],
  "word": "hoogwelgeboren"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hoog bn en welgeboren bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoogwelgeborens",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoog·wel·ge·bo·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Johan Harstad (vert. Edith Koenders en Paula Stevens)\n “Max, Mischa & het Tet-offensief” (2017), Podium , ISBN 9789057598500",
          "text": "... in vierstemmige toonzetting volgens vaste, eeuwige, verheven regels die ons waren overgeleverd door de vader van de kerkmuziek, de hoogwelgeboren heer J.S. Bach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeer eerbiedwaardig; zeer veel respect verdienend"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Restauratie Van Damorgel in Beetsterzwaag van st” (19 augustus 2010), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Op een koperen gedenkplaat in de kerk staat te lezen : „DIT ORGEL ingewijd den 7 september 1856 is aan de kerk geschonken door de hoogwelgeboren vrouwe baronnesse douairière VAN LIJNDEN, geboren van BORCHAREN. Ter nagedachtenis aan hare dochter vrouwe IJ.H. LUDEN, geboren baronnesse VAN LIJNDEN, overleden den 29 october 1851.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "van adellijke afkomst"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoogwelgeboren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Nl-hoogwelgeboren.ogg/Nl-hoogwelgeboren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoogwelgeboren.ogg"
    }
  ],
  "word": "hoogwelgeboren"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102283', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "hoogwelgeboren",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "hoogwelgeboren",
  "trace": ""
}