"hoogwaterstand" meaning in All languages combined

See hoogwaterstand on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-hoogwaterstand.ogg Forms: hoogwaterstanden [plural]
  1. de stand van het water bij vloed
    Sense id: nl-hoogwaterstand-nl-noun-AlqHS4QI
  2. de stand van het water als er sprake is van extreem afvloed van rivierwater
    Sense id: nl-hoogwaterstand-nl-noun-~o1ZSvy0 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstellende samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstellende samenstelling van hoog bn, water zn en stand zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoogwaterstanden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoog·wa·ter·stand",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "de stand van het water bij vloed"
      ],
      "id": "nl-hoogwaterstand-nl-noun-AlqHS4QI"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Evacuatie van ziekenhuis in Venlo: 'Voor ons is dit het ergste wat kan gebeuren'” (vrijdag 16 juli 2021, 15:54), NOS",
          "text": "Het ziekenhuis VieCuri in Venlo wordt ontruimd vanwege de hoogwaterstand in de Maas. Het waterschap vreest dat het ziekenhuis onderloopt wanneer de waterkering het hoge water toch niet aan kan."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Nederland blijft gewoon droog: 'Hebben we mooi voor elkaar'” (woensdag 10 januari 2018, 17:44), NOS",
          "text": "Dat een hoogwaterstand ons op weinig plekken natte voeten oplevert, is niet vanzelfsprekend. Toen in de jaren 90 mensen in de Betuwe massaal moesten evacueren wegens het hoge waterpeil, zei de regering: dit nooit meer. Het project Ruimte voor de Rivier werd in het leven geroepen om te voorkomen dat land achter de dijken nog een keer overstroomt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de stand van het water als er sprake is van extreem afvloed van rivierwater"
      ],
      "id": "nl-hoogwaterstand-nl-noun-~o1ZSvy0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoogwaterstand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Nl-hoogwaterstand.ogg/Nl-hoogwaterstand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoogwaterstand.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hoogwaterstand"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstellende samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstellende samenstelling van hoog bn, water zn en stand zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoogwaterstanden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoog·wa·ter·stand",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "de stand van het water bij vloed"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Evacuatie van ziekenhuis in Venlo: 'Voor ons is dit het ergste wat kan gebeuren'” (vrijdag 16 juli 2021, 15:54), NOS",
          "text": "Het ziekenhuis VieCuri in Venlo wordt ontruimd vanwege de hoogwaterstand in de Maas. Het waterschap vreest dat het ziekenhuis onderloopt wanneer de waterkering het hoge water toch niet aan kan."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Nederland blijft gewoon droog: 'Hebben we mooi voor elkaar'” (woensdag 10 januari 2018, 17:44), NOS",
          "text": "Dat een hoogwaterstand ons op weinig plekken natte voeten oplevert, is niet vanzelfsprekend. Toen in de jaren 90 mensen in de Betuwe massaal moesten evacueren wegens het hoge waterpeil, zei de regering: dit nooit meer. Het project Ruimte voor de Rivier werd in het leven geroepen om te voorkomen dat land achter de dijken nog een keer overstroomt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de stand van het water als er sprake is van extreem afvloed van rivierwater"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoogwaterstand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Nl-hoogwaterstand.ogg/Nl-hoogwaterstand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoogwaterstand.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hoogwaterstand"
}

Download raw JSONL data for hoogwaterstand meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.