"hooggeboren" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hoog bn en geboren bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hooggeborens",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoog·ge·bo·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "edel"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "verheven"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nNina Weijers\n “Liever een peuter als koning dan een vrouw” (6 februari 2015) op nrc.nl",
          "text": "Met „The woman who would be King” schreef egyptoloog Kara Cooney lang niet de eerste Hatsjepsoet-biografie, maar wel eentje die nauwkeurig en genuanceerd uit de doeken doet hoe inventief haar gang naar de troon was. Een hooggeboren vrouw als zij werd koningsvrouw, moeder, hogepriesteres, maar geen politiek leider."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met ouders die een zeer aanzienlijke maatschappelijke status hadden"
      ],
      "id": "nl-hooggeboren-nl-adj-AXA1Qko1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2884 : Aan Thomas Boleyn : Freiburg, 1 december 1533 (2020) in:\nDesiderius Erasmus (vert. István Bejczy)\n De correspondentie van Desiderius Erasmus. Deel 19. Brieven 2751-2986., Ad. Donker, Rotterdam, ISBN 9789061005247, p. 230",
          "text": "Desiderius Erasmus van Rotterdam aan de hooggeboren heer Thomas, graaf van Wilthire en Ormond, gegroet"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nJoyce Roodnat\n “De meesterhand mag alles” (14 mei 2011) op nrc.nl",
          "text": "Een vast onderdeel van de discussie zijn de vrome types die beweren dat kunst „geen wedstrijd” is. Ze bedoelen dat kunst te hooggeboren is voor wedijver."
        }
      ],
      "glosses": [
        "titulatuur om een graaf of gravin aan te schrijven"
      ],
      "id": "nl-hooggeboren-nl-adj-3QG78C2o"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hooggeboren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Nl-hooggeboren.ogg/Nl-hooggeboren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hooggeboren.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌhoxəˈborə(n)"
    }
  ],
  "word": "hooggeboren"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hoog bn en geboren bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hooggeborens",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoog·ge·bo·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "edel"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "verheven"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nNina Weijers\n “Liever een peuter als koning dan een vrouw” (6 februari 2015) op nrc.nl",
          "text": "Met „The woman who would be King” schreef egyptoloog Kara Cooney lang niet de eerste Hatsjepsoet-biografie, maar wel eentje die nauwkeurig en genuanceerd uit de doeken doet hoe inventief haar gang naar de troon was. Een hooggeboren vrouw als zij werd koningsvrouw, moeder, hogepriesteres, maar geen politiek leider."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met ouders die een zeer aanzienlijke maatschappelijke status hadden"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2884 : Aan Thomas Boleyn : Freiburg, 1 december 1533 (2020) in:\nDesiderius Erasmus (vert. István Bejczy)\n De correspondentie van Desiderius Erasmus. Deel 19. Brieven 2751-2986., Ad. Donker, Rotterdam, ISBN 9789061005247, p. 230",
          "text": "Desiderius Erasmus van Rotterdam aan de hooggeboren heer Thomas, graaf van Wilthire en Ormond, gegroet"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nJoyce Roodnat\n “De meesterhand mag alles” (14 mei 2011) op nrc.nl",
          "text": "Een vast onderdeel van de discussie zijn de vrome types die beweren dat kunst „geen wedstrijd” is. Ze bedoelen dat kunst te hooggeboren is voor wedijver."
        }
      ],
      "glosses": [
        "titulatuur om een graaf of gravin aan te schrijven"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hooggeboren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Nl-hooggeboren.ogg/Nl-hooggeboren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hooggeboren.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌhoxəˈborə(n)"
    }
  ],
  "word": "hooggeboren"
}