"hoogdravend" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hoog en dravend"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoogdravender",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoogdravendst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoogdravende",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoogdravendere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoogdravendste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoogdravends",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoogdravenders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoog·dra·vend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "'We gaan Nederland veranderen' was een uitspraak die opviel: ik kreeg er veel positieve reacties op, maar ook het verwijt veel te hoogdravend te zijn. Een politicus die denkt Nederland te kunnen veranderen - is dat niet een beetje te veel van het goede? Nee, dat is het niet; het is precies wat ik ambieer."
        },
        {
          "text": "Ik ben het helemaal met u eens, antwoordde Nikolaj met een hoogrode kleur, terwijl hij zijn bord ronddraaide en zijn glazen met een vastbesloten en onverschrokken gezicht verplaatste, alsof hij zich op dat moment in groot gevaar bevond, ik ben ervan overtuigd dat wij Russen moeten sterven of overwinnen, zei hij, en zodra hij die woorden had uitgesproken voelde hij, evenals de anderen, dat ze te hartstochtelijk en te hoogdravend waren voor de gelegenheid, en daarom niet op hun plaats."
        }
      ],
      "glosses": [
        "te emotionele of plechtige manier van spreken of schrijven; vol bombast"
      ],
      "id": "nl-hoogdravend-nl-adj-CayIl2yA",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoogdravend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-hoogdravend.ogg/Nl-hoogdravend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoogdravend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bombastisch"
    },
    {
      "word": "overdreven"
    },
    {
      "word": "gezwollen"
    },
    {
      "word": "pompeus"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "te emotionele of plechtige manier van spreken of schrijven; vol bombast",
      "sense_index": 1,
      "word": "hochtrabend"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "te emotionele of plechtige manier van spreken of schrijven; vol bombast",
      "sense_index": 1,
      "word": "pompous"
    }
  ],
  "word": "hoogdravend"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hoog en dravend"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoogdravender",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoogdravendst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoogdravende",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoogdravendere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoogdravendste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "hoogdravends",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "hoogdravenders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoog·dra·vend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pejoratief_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "'We gaan Nederland veranderen' was een uitspraak die opviel: ik kreeg er veel positieve reacties op, maar ook het verwijt veel te hoogdravend te zijn. Een politicus die denkt Nederland te kunnen veranderen - is dat niet een beetje te veel van het goede? Nee, dat is het niet; het is precies wat ik ambieer."
        },
        {
          "text": "Ik ben het helemaal met u eens, antwoordde Nikolaj met een hoogrode kleur, terwijl hij zijn bord ronddraaide en zijn glazen met een vastbesloten en onverschrokken gezicht verplaatste, alsof hij zich op dat moment in groot gevaar bevond, ik ben ervan overtuigd dat wij Russen moeten sterven of overwinnen, zei hij, en zodra hij die woorden had uitgesproken voelde hij, evenals de anderen, dat ze te hartstochtelijk en te hoogdravend waren voor de gelegenheid, en daarom niet op hun plaats."
        }
      ],
      "glosses": [
        "te emotionele of plechtige manier van spreken of schrijven; vol bombast"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoogdravend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-hoogdravend.ogg/Nl-hoogdravend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoogdravend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bombastisch"
    },
    {
      "word": "overdreven"
    },
    {
      "word": "gezwollen"
    },
    {
      "word": "pompeus"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "te emotionele of plechtige manier van spreken of schrijven; vol bombast",
      "sense_index": 1,
      "word": "hochtrabend"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "te emotionele of plechtige manier van spreken of schrijven; vol bombast",
      "sense_index": 1,
      "word": "pompous"
    }
  ],
  "word": "hoogdravend"
}