"hoofdwoning" meaning in All languages combined

See hoofdwoning on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-hoofdwoning.ogg Forms: hoofdwoningen [plural]
  1. de belangrijkste, meest gebruikte woning waarin iemand woont
    Sense id: nl-hoofdwoning-nl-noun-Ki3xlQc- Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "vakantiewoning"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hoofd zn en woning zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoofdwoningen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoofd·wo·ning",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Brief Berlusconi sticht verwarring” (donderdag 21 februari 2013, 09:56), NOS",
          "text": "Berlusconi heeft eerder beloofd dat als hij de verkiezingen wint, Italianen als cadeau vier miljard euro terugkrijgen. Dat bedrag hief het kabinet van Monti vorig jaar op de hoofdwoning van Italianen in een poging de overheidsfinanciën op orde te brengen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Limburgs schadefonds stopte subsidiegeld voor mijnbouwschade in aandelen” (woensdag 27 maart 2024, 12:00), NOS",
          "text": "Dat een deel van het geld is gebruikt om te beleggen, noemt het ministerie onacceptabel. \"Subsidiegeld moet besteed worden aan het doel waarvoor de subsidie is gegeven. In dit geval het herstellen van ernstige mijnbouwschade aan de hoofdwoning. Daar moet niet mee worden belegd\", aldus het ministerie in antwoord op vragen van de Limburgse regionale omroep."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de belangrijkste, meest gebruikte woning waarin iemand woont"
      ],
      "id": "nl-hoofdwoning-nl-noun-Ki3xlQc-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoofdwoning.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Nl-hoofdwoning.ogg/Nl-hoofdwoning.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoofdwoning.ogg"
    }
  ],
  "word": "hoofdwoning"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "vakantiewoning"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hoofd zn en woning zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoofdwoningen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoofd·wo·ning",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Brief Berlusconi sticht verwarring” (donderdag 21 februari 2013, 09:56), NOS",
          "text": "Berlusconi heeft eerder beloofd dat als hij de verkiezingen wint, Italianen als cadeau vier miljard euro terugkrijgen. Dat bedrag hief het kabinet van Monti vorig jaar op de hoofdwoning van Italianen in een poging de overheidsfinanciën op orde te brengen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Limburgs schadefonds stopte subsidiegeld voor mijnbouwschade in aandelen” (woensdag 27 maart 2024, 12:00), NOS",
          "text": "Dat een deel van het geld is gebruikt om te beleggen, noemt het ministerie onacceptabel. \"Subsidiegeld moet besteed worden aan het doel waarvoor de subsidie is gegeven. In dit geval het herstellen van ernstige mijnbouwschade aan de hoofdwoning. Daar moet niet mee worden belegd\", aldus het ministerie in antwoord op vragen van de Limburgse regionale omroep."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de belangrijkste, meest gebruikte woning waarin iemand woont"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoofdwoning.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Nl-hoofdwoning.ogg/Nl-hoofdwoning.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoofdwoning.ogg"
    }
  ],
  "word": "hoofdwoning"
}

Download raw JSONL data for hoofdwoning meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.