"hoofdverpleegster" meaning in All languages combined

See hoofdverpleegster on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-hoofdverpleegster.ogg Forms: hoofdverpleegsters [plural], hoofdverpleegstertje [diminutive, singular], hoofdverpleegstertjes [diminutive, plural]
  1. vrouwelijke verpleegkundige die de leiding heeft over een ziekenhuisafdeling
    Sense id: nl-hoofdverpleegster-nl-noun-g10ZG6Nw Categories (other): Beroep_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hoofdzuster Related terms: hoofdverpleegkundige, hoofdverpleger

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 17",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hoofd zn en verpleegster zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoofdverpleegsters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hoofdverpleegstertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hoofdverpleegstertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoofd·ver·pleeg·ster",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "hoofdverpleegkundige"
    },
    {
      "word": "hoofdverpleger"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beroep_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “M*A*S*H-actrice Sally Kellerman overleden” (25-02-2022), Tubantia",
          "text": "Na verschillende gastrollen in televisieseries, waaronder een in Star Trek in 1966, werd Kellerman in 1970 bekend als Major Margaret ‘Hot Lips’ Houlihan in M*A*SH, de verfilming van het boek MASH: A Novel About Three Army Doctors, waar later ook de populaire serie van gemaakt werd. Kellerman werd voor haar vertolking van de hoofdverpleegster van het veldhospitaal genomineerd voor een Oscar en een Golden Globe."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Halina Reijn was sceptisch over Katja Schuurman” (11-03-2013), Tubantia",
          "text": "Reijn vindt de rollen die zij en Katja spelen mooi, zegt ze in dagblad Metro. 'Het zijn mannelijke vrouwen. Niet van die trutjes. Ze werken hard, zijn cynisch en seksueel weird of ze gebruiken mannen.' Ze herkent zichzelf er wel een beetje in. 'Ik leid ook een beetje het leven van een man. Net als hoofdverpleegster Charlie heb ik ook nog geen goede balans gevonden tussen werk en privé.'"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouwelijke verpleegkundige die de leiding heeft over een ziekenhuisafdeling"
      ],
      "id": "nl-hoofdverpleegster-nl-noun-g10ZG6Nw",
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoofdverpleegster.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Nl-hoofdverpleegster.ogg/Nl-hoofdverpleegster.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoofdverpleegster.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hoofdzuster"
    }
  ],
  "word": "hoofdverpleegster"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 17",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hoofd zn en verpleegster zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoofdverpleegsters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hoofdverpleegstertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hoofdverpleegstertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoofd·ver·pleeg·ster",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "hoofdverpleegkundige"
    },
    {
      "word": "hoofdverpleger"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Beroep_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “M*A*S*H-actrice Sally Kellerman overleden” (25-02-2022), Tubantia",
          "text": "Na verschillende gastrollen in televisieseries, waaronder een in Star Trek in 1966, werd Kellerman in 1970 bekend als Major Margaret ‘Hot Lips’ Houlihan in M*A*SH, de verfilming van het boek MASH: A Novel About Three Army Doctors, waar later ook de populaire serie van gemaakt werd. Kellerman werd voor haar vertolking van de hoofdverpleegster van het veldhospitaal genomineerd voor een Oscar en een Golden Globe."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Halina Reijn was sceptisch over Katja Schuurman” (11-03-2013), Tubantia",
          "text": "Reijn vindt de rollen die zij en Katja spelen mooi, zegt ze in dagblad Metro. 'Het zijn mannelijke vrouwen. Niet van die trutjes. Ze werken hard, zijn cynisch en seksueel weird of ze gebruiken mannen.' Ze herkent zichzelf er wel een beetje in. 'Ik leid ook een beetje het leven van een man. Net als hoofdverpleegster Charlie heb ik ook nog geen goede balans gevonden tussen werk en privé.'"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouwelijke verpleegkundige die de leiding heeft over een ziekenhuisafdeling"
      ],
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoofdverpleegster.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Nl-hoofdverpleegster.ogg/Nl-hoofdverpleegster.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoofdverpleegster.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hoofdzuster"
    }
  ],
  "word": "hoofdverpleegster"
}

Download raw JSONL data for hoofdverpleegster meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.