"hoofdtrap" meaning in All languages combined

See hoofdtrap on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-hoofdtrap.ogg Forms: hoofdtrappen [plural]
  1. de belangrijkste trap van een huis
    Sense id: nl-hoofdtrap-nl-noun-C~RCvJ6s Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. de eerste en zwaarste trap van een meertrapsraket
    Sense id: nl-hoofdtrap-nl-noun-QBK9v12b Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "diensttrap"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hoofd zn en trap zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoofdtrappen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoofd·trap",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nW. G. Hulsman\n “Grafkelder bewaart zijn geheimen” (11 oktober 2002), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Normaliter bezoekt een klein groepje mensen de kelder een- tot tweemaal per jaar voor inspectie en onderhoud. Zij gebruiken dan niet de grote hoofdtrap onder de twee ton zware grafsteen, maar een kleine dienstingang die vlak naast het praalgraf voor prins Willem van Oranje zit. Het personeel dat het onderhoud uitvoert, is afkomstig van twee geselecteerde bedrijven die daarvoor speciaal beëdigd zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de belangrijkste trap van een huis"
      ],
      "id": "nl-hoofdtrap-nl-noun-C~RCvJ6s"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nDavid van der Heeden\n “Lancering van nieuwe Falcon 9-raket is mijlpaal voor veelgeplaagde Elon Musk” (10-09-2018), Tubantia",
          "text": "Acht minuten na de liftoff landde de hoofdtrap van de raket op het droneschip ‘Of Course I Still Love You’ en tweeëntwintig minuten later cirkelde de ruim 7.000 kilo zware Telstar 18 Vantage-satelliet in een baan rond de aarde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de eerste en zwaarste trap van een meertrapsraket"
      ],
      "id": "nl-hoofdtrap-nl-noun-QBK9v12b"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoofdtrap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Nl-hoofdtrap.ogg/Nl-hoofdtrap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoofdtrap.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hoofdtrap"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "diensttrap"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hoofd zn en trap zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoofdtrappen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoofd·trap",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nW. G. Hulsman\n “Grafkelder bewaart zijn geheimen” (11 oktober 2002), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Normaliter bezoekt een klein groepje mensen de kelder een- tot tweemaal per jaar voor inspectie en onderhoud. Zij gebruiken dan niet de grote hoofdtrap onder de twee ton zware grafsteen, maar een kleine dienstingang die vlak naast het praalgraf voor prins Willem van Oranje zit. Het personeel dat het onderhoud uitvoert, is afkomstig van twee geselecteerde bedrijven die daarvoor speciaal beëdigd zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de belangrijkste trap van een huis"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nDavid van der Heeden\n “Lancering van nieuwe Falcon 9-raket is mijlpaal voor veelgeplaagde Elon Musk” (10-09-2018), Tubantia",
          "text": "Acht minuten na de liftoff landde de hoofdtrap van de raket op het droneschip ‘Of Course I Still Love You’ en tweeëntwintig minuten later cirkelde de ruim 7.000 kilo zware Telstar 18 Vantage-satelliet in een baan rond de aarde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de eerste en zwaarste trap van een meertrapsraket"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoofdtrap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Nl-hoofdtrap.ogg/Nl-hoofdtrap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoofdtrap.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hoofdtrap"
}

Download raw JSONL data for hoofdtrap meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.