"hoofdtaal" meaning in All languages combined

See hoofdtaal on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-hoofdtaal.ogg Forms: hoofdtalen [plural]
  1. de belangrijkste of officiele taal van een land
    Sense id: nl-hoofdtaal-nl-noun-AWUAeoV4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: main language (Engels), dominant language (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hoofd zn en taal zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoofdtalen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoofd·taal",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hier moeten families, vriendengroepen en stellen zich een week of langer thuis voelen en zich tegoed doen aan een overvloed aan eten en drinken. Zoals het echte Fransen betaamt, hebben ze hun taal in de meeste clubdorpen – momenteel 71 op vier continenten – ingevoerd als hoofdtaal. Hier geen ‘iyi akºamlar’, maar ‘bon soir’ dat ons om de oren vliegt."
        },
        {
          "text": "In 31 landen is Frans de hoofdtaal, niet alleen in Europese landen maar ook in Afrika en Canada. In totaal spreken ongeveer 110 miljoen mensen Frans. Hiermee komt de taal op de 15de plaats in de wereld."
        },
        {
          "text": "Waar je Catalanen die onafhankelijkheid willen nooit over hoort, is dat het Catalaans ook de hoofdtaal is in de Spaanse deelstaten Valencia en de Balearen. Dat geldt ook voor kleine gebiedjes in twee andere Spaanse regio's. Afscheiding van Spanje betekent dus ook afscheiding van een groot deel van de taalgenoten. Wat de zegeningen daarvan zijn, is me een raadsel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de belangrijkste of officiele taal van een land"
      ],
      "id": "nl-hoofdtaal-nl-noun-AWUAeoV4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoofdtaal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Nl-hoofdtaal.ogg/Nl-hoofdtaal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoofdtaal.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "main language"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "dominant language"
    }
  ],
  "word": "hoofdtaal"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hoofd zn en taal zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoofdtalen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoofd·taal",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hier moeten families, vriendengroepen en stellen zich een week of langer thuis voelen en zich tegoed doen aan een overvloed aan eten en drinken. Zoals het echte Fransen betaamt, hebben ze hun taal in de meeste clubdorpen – momenteel 71 op vier continenten – ingevoerd als hoofdtaal. Hier geen ‘iyi akºamlar’, maar ‘bon soir’ dat ons om de oren vliegt."
        },
        {
          "text": "In 31 landen is Frans de hoofdtaal, niet alleen in Europese landen maar ook in Afrika en Canada. In totaal spreken ongeveer 110 miljoen mensen Frans. Hiermee komt de taal op de 15de plaats in de wereld."
        },
        {
          "text": "Waar je Catalanen die onafhankelijkheid willen nooit over hoort, is dat het Catalaans ook de hoofdtaal is in de Spaanse deelstaten Valencia en de Balearen. Dat geldt ook voor kleine gebiedjes in twee andere Spaanse regio's. Afscheiding van Spanje betekent dus ook afscheiding van een groot deel van de taalgenoten. Wat de zegeningen daarvan zijn, is me een raadsel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de belangrijkste of officiele taal van een land"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoofdtaal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Nl-hoofdtaal.ogg/Nl-hoofdtaal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoofdtaal.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "main language"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "dominant language"
    }
  ],
  "word": "hoofdtaal"
}

Download raw JSONL data for hoofdtaal meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.