"hoofdrijbaan" meaning in All languages combined

See hoofdrijbaan on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-hoofdrijbaan.ogg Forms: hoofdrijbanen [plural], hoofdrijbaantje [diminutive, singular], hoofdrijbaantjes [diminutive, plural]
  1. het belangrijkste gedeelte van een weg bestemd voor doorgaand verkeer
    Sense id: nl-hoofdrijbaan-nl-noun-xZ3hren8 Categories (other): Verkeer_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: traffic
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "parallelbaan"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hoofd zn en rijbaan zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoofdrijbanen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hoofdrijbaantje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hoofdrijbaantjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoofd·rij·baan",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verkeer_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “Verkeerschaos na ongeluk R'dam” (Vrijdag 1 november 2013, 17:29), NOS",
          "text": "Het ongeluk gebeurde op de A16 van Breda naar Rotterdam. Een vrachtwagen geladen met betonnen palen is tegen de vangrail gereden. Er is ook een busje bij het ongeluk betrokken, meldt de ANWB. De hoofdrijbaan is dicht."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “1600 kippen dood bij vrachtwagenbrand” (Dinsdag 26 januari 2010, 08:14), NOS",
          "text": "File De oplegger brandde gedeeltelijk uit. Het voertuig is inmiddels geborgen, maar de nasleep zorgt nog voor problemen in de ochtendspits omdat er veel troep op de weg ligt. De hoofdrijbaan is onbegaanbaar, verkeer kan over de parallelbaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het belangrijkste gedeelte van een weg bestemd voor doorgaand verkeer"
      ],
      "id": "nl-hoofdrijbaan-nl-noun-xZ3hren8",
      "topics": [
        "traffic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoofdrijbaan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Nl-hoofdrijbaan.ogg/Nl-hoofdrijbaan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoofdrijbaan.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "hoofdrijbaan"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "parallelbaan"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hoofd zn en rijbaan zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoofdrijbanen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hoofdrijbaantje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hoofdrijbaantjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoofd·rij·baan",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Verkeer_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “Verkeerschaos na ongeluk R'dam” (Vrijdag 1 november 2013, 17:29), NOS",
          "text": "Het ongeluk gebeurde op de A16 van Breda naar Rotterdam. Een vrachtwagen geladen met betonnen palen is tegen de vangrail gereden. Er is ook een busje bij het ongeluk betrokken, meldt de ANWB. De hoofdrijbaan is dicht."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “1600 kippen dood bij vrachtwagenbrand” (Dinsdag 26 januari 2010, 08:14), NOS",
          "text": "File De oplegger brandde gedeeltelijk uit. Het voertuig is inmiddels geborgen, maar de nasleep zorgt nog voor problemen in de ochtendspits omdat er veel troep op de weg ligt. De hoofdrijbaan is onbegaanbaar, verkeer kan over de parallelbaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het belangrijkste gedeelte van een weg bestemd voor doorgaand verkeer"
      ],
      "topics": [
        "traffic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoofdrijbaan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Nl-hoofdrijbaan.ogg/Nl-hoofdrijbaan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoofdrijbaan.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "hoofdrijbaan"
}

Download raw JSONL data for hoofdrijbaan meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.