"hoofdofficier" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "onderofficier"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hoofd zn en officier zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoofdofficieren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hoofdofficiers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoofd·of·fi·cier",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "majoor"
    },
    {
      "word": "kolonel"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Militair_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1",
          "text": "De onderofficier rende naar de hoofdofficier toe en vertelde op een geschrokken fluistertoon (zoals een bediende aan zijn meester vertelt dat de gevraagde wijn op is) dat er geen kogels meer waren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de militaire officiersrangen boven de subalterne officieren en onder de opperofficieren"
      ],
      "id": "nl-hoofdofficier-nl-noun-VI54cOn4",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Juridisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “MH17-verdachte noemt 'zogenaamde' rechtbank 'niet legitiem'” (WO 22 DECEMBER 2021), NOS",
          "text": "Digna van Boetzelaer, plaatsvervangend hoofdofficier van Justitie, noemt Girkins uitspraken \"bijna minachting voor de rechtbank\". \"De manier waarop hij hierin staat voegt extra leed toe voor de nabestaanden.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Meer aanhoudingen vanwege misdrijven rond Oud en Nieuw dan vorig jaar” (VR 7 JANUARI 2022), NOS",
          "text": "\"Geweld tegen hulpverleners is onacceptabel en tolereren wij niet\", zegt Guus Schram, coördinerend hoofdofficier. \"Hulpverleners staan elke dag weer paraat om mensen te helpen en de samenleving veiliger te maken. Zij moeten ongestoord hun werk kunnen doen en wij geven dan ook prioriteit aan de opsporing en vervolging van de verdachten.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "belangrijkste officier van justitie in een proces"
      ],
      "id": "nl-hoofdofficier-nl-noun-FiMv5WBU",
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoofdofficier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-hoofdofficier.ogg/Nl-hoofdofficier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoofdofficier.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de militaire officiersrangen boven de subalterne officieren en onder de opperofficieren",
      "sense_index": 1,
      "word": "field officer"
    }
  ],
  "word": "hoofdofficier"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "onderofficier"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hoofd zn en officier zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoofdofficieren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hoofdofficiers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoofd·of·fi·cier",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "majoor"
    },
    {
      "word": "kolonel"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Militair_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1",
          "text": "De onderofficier rende naar de hoofdofficier toe en vertelde op een geschrokken fluistertoon (zoals een bediende aan zijn meester vertelt dat de gevraagde wijn op is) dat er geen kogels meer waren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de militaire officiersrangen boven de subalterne officieren en onder de opperofficieren"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Juridisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “MH17-verdachte noemt 'zogenaamde' rechtbank 'niet legitiem'” (WO 22 DECEMBER 2021), NOS",
          "text": "Digna van Boetzelaer, plaatsvervangend hoofdofficier van Justitie, noemt Girkins uitspraken \"bijna minachting voor de rechtbank\". \"De manier waarop hij hierin staat voegt extra leed toe voor de nabestaanden.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Meer aanhoudingen vanwege misdrijven rond Oud en Nieuw dan vorig jaar” (VR 7 JANUARI 2022), NOS",
          "text": "\"Geweld tegen hulpverleners is onacceptabel en tolereren wij niet\", zegt Guus Schram, coördinerend hoofdofficier. \"Hulpverleners staan elke dag weer paraat om mensen te helpen en de samenleving veiliger te maken. Zij moeten ongestoord hun werk kunnen doen en wij geven dan ook prioriteit aan de opsporing en vervolging van de verdachten.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "belangrijkste officier van justitie in een proces"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoofdofficier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-hoofdofficier.ogg/Nl-hoofdofficier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoofdofficier.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de militaire officiersrangen boven de subalterne officieren en onder de opperofficieren",
      "sense_index": 1,
      "word": "field officer"
    }
  ],
  "word": "hoofdofficier"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022e7', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "hoofdofficier",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "hoofdofficier",
  "trace": ""
}