"hoofddader" meaning in All languages combined

See hoofddader on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-hoofddader.ogg Forms: hoofddaders [plural], hoofddadertje [diminutive, singular], hoofddadertjes [diminutive, plural]
  1. de persoon die het meest verantwoordelijk is voor een misdaad; belangrijkste pleger van een misdaad
    Sense id: nl-hoofddader-nl-noun-12LvyTwU Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hoofdschuldige Related terms: hoofdverdachte

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hoofd zn en dader zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoofddaders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hoofddadertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hoofddadertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoofd·da·der",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "hoofdverdachte"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “\"Bouterse zal ooit berecht worden\"” (Dinsdag 14 oktober 2014, 10:17), NOS",
          "text": "De organisatie heeft in augustus een klacht ingediend bij het Comité voor de Rechten van de Mens (NCRM) van de Organisatie van Amerikaanse Staten (OAS), waarbij ook Suriname is aangesloten. \"De OAS kan Suriname nu dwingen om verder te gaan met de zaak, zodat de hoofddader Desi Bouterse voor de rechter kan verschijnen\", zegt Romeo Hoost van het Comité in het NOS Radio 1 Journaal."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “Verdachte beroving meisje nog vast” (Vrijdag 19 april 2013, 17:42), NOS",
          "text": "Een jongen van 17 uit Krimpen blijft wel in voorlopige hechtenis. Hij zou de hoofddader zijn en het meeste geweld hebben gebruikt bij de poging het meisje te beroven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de persoon die het meest verantwoordelijk is voor een misdaad; belangrijkste pleger van een misdaad"
      ],
      "id": "nl-hoofddader-nl-noun-12LvyTwU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoofddader.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Nl-hoofddader.ogg/Nl-hoofddader.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoofddader.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hoofdschuldige"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hoofddader"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hoofd zn en dader zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoofddaders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hoofddadertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hoofddadertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoofd·da·der",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "hoofdverdachte"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “\"Bouterse zal ooit berecht worden\"” (Dinsdag 14 oktober 2014, 10:17), NOS",
          "text": "De organisatie heeft in augustus een klacht ingediend bij het Comité voor de Rechten van de Mens (NCRM) van de Organisatie van Amerikaanse Staten (OAS), waarbij ook Suriname is aangesloten. \"De OAS kan Suriname nu dwingen om verder te gaan met de zaak, zodat de hoofddader Desi Bouterse voor de rechter kan verschijnen\", zegt Romeo Hoost van het Comité in het NOS Radio 1 Journaal."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “Verdachte beroving meisje nog vast” (Vrijdag 19 april 2013, 17:42), NOS",
          "text": "Een jongen van 17 uit Krimpen blijft wel in voorlopige hechtenis. Hij zou de hoofddader zijn en het meeste geweld hebben gebruikt bij de poging het meisje te beroven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de persoon die het meest verantwoordelijk is voor een misdaad; belangrijkste pleger van een misdaad"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoofddader.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Nl-hoofddader.ogg/Nl-hoofddader.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoofddader.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hoofdschuldige"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hoofddader"
}

Download raw JSONL data for hoofddader meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.