See hoofdacteur on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "bijfiguur" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van hoofd zn en acteur zn" ], "forms": [ { "form": "hoofdacteurs", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "hoofd·ac·teur", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Filmkunst_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Toneel_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Van Benny Hill tot Python...” (4 oktober 2012) op nrc.nl", "text": "Tussen de scènes zingen de frisse jongens in pak beleefde grapjes, die ze onder andere met een wasbord begeleiden. Telkens komt een andere hoofdacteur met hen meedoen." }, { "ref": "Weblink bron\nWilfred Takken\n “Jury's, wees eens royaal” (6 mei 2005) op nrc.nl", "text": "In een goed toneelstuk bestaat er wel een onderscheid tussen hoofdrollen en bijrollen, maar niet tussen hoofdacteurs en bijacteurs. En goede speler is een goede speler." } ], "glosses": [ "speler die de voornaamste rol of een van de voornaamste rollen in een voorstelling vertolkt" ], "id": "nl-hoofdacteur-nl-noun-InJyXmWS", "topics": [ "cinematography", "theater" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nEric Boogerman\n “Watergate als loden last” (15 december 1990) op nrc.nl", "text": "Jammer is dat hij slechts met enkele van de hoofdacteurs van het Watergate-drama heeft gesproken." } ], "glosses": [ "degene die voor een bepaalde ontwikkeling veel belangrijker is dan andere betrokkenen" ], "id": "nl-hoofdacteur-nl-noun-i4CSgTUl", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-hoofdacteur.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Nl-hoofdacteur.ogg/Nl-hoofdacteur.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoofdacteur.ogg" }, { "ipa": "ˈhoftɑkˌtør" } ], "synonyms": [ { "word": "hoofdrolspeler" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "hoofdacteur" }
{ "antonyms": [ { "word": "bijfiguur" } ], "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van hoofd zn en acteur zn" ], "forms": [ { "form": "hoofdacteurs", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "hoofd·ac·teur", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Filmkunst_in_het_Nederlands", "Toneel_in_het_Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Van Benny Hill tot Python...” (4 oktober 2012) op nrc.nl", "text": "Tussen de scènes zingen de frisse jongens in pak beleefde grapjes, die ze onder andere met een wasbord begeleiden. Telkens komt een andere hoofdacteur met hen meedoen." }, { "ref": "Weblink bron\nWilfred Takken\n “Jury's, wees eens royaal” (6 mei 2005) op nrc.nl", "text": "In een goed toneelstuk bestaat er wel een onderscheid tussen hoofdrollen en bijrollen, maar niet tussen hoofdacteurs en bijacteurs. En goede speler is een goede speler." } ], "glosses": [ "speler die de voornaamste rol of een van de voornaamste rollen in een voorstelling vertolkt" ], "topics": [ "cinematography", "theater" ] }, { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nEric Boogerman\n “Watergate als loden last” (15 december 1990) op nrc.nl", "text": "Jammer is dat hij slechts met enkele van de hoofdacteurs van het Watergate-drama heeft gesproken." } ], "glosses": [ "degene die voor een bepaalde ontwikkeling veel belangrijker is dan andere betrokkenen" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-hoofdacteur.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Nl-hoofdacteur.ogg/Nl-hoofdacteur.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoofdacteur.ogg" }, { "ipa": "ˈhoftɑkˌtør" } ], "synonyms": [ { "word": "hoofdrolspeler" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "hoofdacteur" }
Download raw JSONL data for hoofdacteur meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.