"hongersteen" meaning in All languages combined

See hongersteen on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈhɔŋərˌsten Audio: nl-hongersteen.ogg Forms: hongerstenen [plural]
  1. grote steen in een rivier die ernstige droogte uit het verleden markeert doordat hij pas droogvalt of zijn opschrift leesbaar wordt bij een vergelijkbaar lage waterstand
    Sense id: nl-hongersteen-nl-noun-4FECtoy3 Categories (other): Waterbeheer_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van honger zn en steen zn , leenvertaling van Duits Hungerstein zn : de naam duidt op de hongersnood als het gevolg van droogte; in de betekenis \"markering lage waterstand\" aangetroffen vanaf 1904 (zie vindplaats hieronder)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hongerstenen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hon·ger·steen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Waterbeheer_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nRik Rutten\n “Alles wordt duurder, dat vergroot de verschillen verder. Maar het ergste moet nog komen” (12 augustus 2022) op nrc.nl",
          "text": "Hongerstenen heten ze, de joekels van stenen die deze zomer door de lage waterstanden in Midden-Europa aan het rivieroppervlak verschijnen. Ze zijn eeuwen geleden ingekerfd, niet alleen om te herinneren aan een droog jaar, maar ook om te waarschuwen voor nog meer leed: mislukte oogsten, hongersnood. „Als je mij ziet, huil dan”, staat op zo’n steen langs de Elbeoever."
        },
        {
          "ref": "Buitenlandsche Berichten. : In het Spreewald in: De Avondpost, jrg. 20 nr. 5882 (8 augustus 1904), De Avondpost, 's-Gravenhage, p. 2 kol. 1",
          "text": "⧖ Een ander teeken van den lagen waterstand is thans ook zichtbaar in de verzande Elbe, namelijk de zoogenaamde „hongersteen”, bij Tetschen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grote steen in een rivier die ernstige droogte uit het verleden markeert doordat hij pas droogvalt of zijn opschrift leesbaar wordt bij een vergelijkbaar lage waterstand"
      ],
      "id": "nl-hongersteen-nl-noun-4FECtoy3",
      "raw_tags": [
        "waterbeheer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hongersteen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Nl-hongersteen.ogg/Nl-hongersteen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hongersteen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhɔŋərˌsten"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hongersteen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van honger zn en steen zn , leenvertaling van Duits Hungerstein zn : de naam duidt op de hongersnood als het gevolg van droogte; in de betekenis \"markering lage waterstand\" aangetroffen vanaf 1904 (zie vindplaats hieronder)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hongerstenen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hon·ger·steen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Waterbeheer_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nRik Rutten\n “Alles wordt duurder, dat vergroot de verschillen verder. Maar het ergste moet nog komen” (12 augustus 2022) op nrc.nl",
          "text": "Hongerstenen heten ze, de joekels van stenen die deze zomer door de lage waterstanden in Midden-Europa aan het rivieroppervlak verschijnen. Ze zijn eeuwen geleden ingekerfd, niet alleen om te herinneren aan een droog jaar, maar ook om te waarschuwen voor nog meer leed: mislukte oogsten, hongersnood. „Als je mij ziet, huil dan”, staat op zo’n steen langs de Elbeoever."
        },
        {
          "ref": "Buitenlandsche Berichten. : In het Spreewald in: De Avondpost, jrg. 20 nr. 5882 (8 augustus 1904), De Avondpost, 's-Gravenhage, p. 2 kol. 1",
          "text": "⧖ Een ander teeken van den lagen waterstand is thans ook zichtbaar in de verzande Elbe, namelijk de zoogenaamde „hongersteen”, bij Tetschen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grote steen in een rivier die ernstige droogte uit het verleden markeert doordat hij pas droogvalt of zijn opschrift leesbaar wordt bij een vergelijkbaar lage waterstand"
      ],
      "raw_tags": [
        "waterbeheer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hongersteen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Nl-hongersteen.ogg/Nl-hongersteen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hongersteen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhɔŋərˌsten"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hongersteen"
}

Download raw JSONL data for hongersteen meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.