"hongerige" meaning in All languages combined

See hongerige on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-hongerige.ogg
  1. verbogen vorm van de stellende trap van hongerig Tags: form-of Form of: hongerig
    Sense id: nl-hongerige-nl-adj-7uOl5MCe Categories (other): Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Nederlands]

Audio: nl-hongerige.ogg
  1. iemand die te weinig eten krijgt en daardoor honger heeft
    Sense id: nl-hongerige-nl-noun-mmB2AA3U Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "hon·ge·ri·ge",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Als een hongerige wolf viel ik aan maar zat al na twee Big Macs helemaal vol."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "hongerig"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbogen vorm van de stellende trap van hongerig"
      ],
      "id": "nl-hongerige-nl-adj-7uOl5MCe",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hongerige.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Nl-hongerige.ogg/Nl-hongerige.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hongerige.ogg"
    }
  ],
  "word": "hongerige"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "hon·ge·ri·ge",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Rosenboom\n “Gewassen vlees” (2014), Em. Querido's Uitgeverij , ISBN 9789021436173",
          "text": "Alle pastoors en predikanten van de stad wordt verzocht deze zondag hun gelovigen aan te zetten tot het geven van een aalmoes, om de hongerigen te voeden en de dorstigen te laven."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nElles van Gelder\n “Honger dreigt in Hoorn van Afrika, te weinig hulpgeld door 'concurrerende rampen'” (MA 28 MAART 2022), NOS",
          "text": "\"Dat betekent dat we eten van de hongerigen af moeten pakken om de uitgehongerden te voeden,\" zegt Hughes in navolging van het hoofd van het WFP. Dat geldt niet alleen voor dit deel van Afrika. Ook in andere crisisgebieden, zoals in Jemen, is er onvoldoende hulpgeld. En daar is ook nog Oekraïne bij gekomen. \"We hebben concurrerende humanitaire rampen.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die te weinig eten krijgt en daardoor honger heeft"
      ],
      "id": "nl-hongerige-nl-noun-mmB2AA3U"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hongerige.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Nl-hongerige.ogg/Nl-hongerige.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hongerige.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "hongerige"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "hyphenation": "hon·ge·ri·ge",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Als een hongerige wolf viel ik aan maar zat al na twee Big Macs helemaal vol."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "hongerig"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbogen vorm van de stellende trap van hongerig"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hongerige.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Nl-hongerige.ogg/Nl-hongerige.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hongerige.ogg"
    }
  ],
  "word": "hongerige"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "hyphenation": "hon·ge·ri·ge",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Rosenboom\n “Gewassen vlees” (2014), Em. Querido's Uitgeverij , ISBN 9789021436173",
          "text": "Alle pastoors en predikanten van de stad wordt verzocht deze zondag hun gelovigen aan te zetten tot het geven van een aalmoes, om de hongerigen te voeden en de dorstigen te laven."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nElles van Gelder\n “Honger dreigt in Hoorn van Afrika, te weinig hulpgeld door 'concurrerende rampen'” (MA 28 MAART 2022), NOS",
          "text": "\"Dat betekent dat we eten van de hongerigen af moeten pakken om de uitgehongerden te voeden,\" zegt Hughes in navolging van het hoofd van het WFP. Dat geldt niet alleen voor dit deel van Afrika. Ook in andere crisisgebieden, zoals in Jemen, is er onvoldoende hulpgeld. En daar is ook nog Oekraïne bij gekomen. \"We hebben concurrerende humanitaire rampen.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die te weinig eten krijgt en daardoor honger heeft"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hongerige.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Nl-hongerige.ogg/Nl-hongerige.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hongerige.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "hongerige"
}

Download raw JSONL data for hongerige meaning in All languages combined (2.7kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001021ec', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "hongerige",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "hongerige",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001021ec', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "hongerige",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "hongerige",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.