See homophilie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ho·mo·phi·lie",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Oude spelling van het Nederlands van voor 1955",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nAngelo (ps. Niek Engelschman)\n artikel in Vriendschap, nr. 14, augustus/september 1949 in:\nArendo Joustra\n Homo-erotisch woordenboek. (1988), Thomas Rap, Amsterdam, ISBN 90 6005 266 8, p. 51",
"text": "Als we ons er aan wennen om vanaf dit ogenblik uitsluitend te spreken van homophielen en homophilie dan schieten we in de grote weerstandschans een belangrijke bres, waardoor het moeizame werk van voorlichting en begripverwerving een sneller opmars zal maken."
}
],
"form_of": [
{
"word": "homofilie"
}
],
"glosses": [
"verouderde spelling of vorm van homofilie tot 1955"
],
"id": "nl-homophilie-nl-noun--Sq4oaMN",
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-homofilie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Nl-homofilie.ogg/Nl-homofilie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-homofilie.ogg"
},
{
"ipa": "ˌhomofiˈli"
}
],
"word": "homophilie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -ie in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"word": "homofilie"
}
],
"etymology_texts": [
"afgeleid van Frans homophile bn met het achtervoegsel -ie\n**[1] in de erotische betekenis aangetroffen vanaf de jaren '30 van de 20e eeuw (zie vindplaats hieronder)"
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Seksualiteit_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Costas B. Papadimitriou\n “La part du réel dans l'utopie de Platon.” (1937), Rousseau et Cie, Paris",
"text": "Gardons-nous pourtant de toute répugnance prématurée, car il nous faudra descendre encore un échelon : Nous faisons allusion à ce vice, si spécial, des mœurs antiques et moyennâgeuses, que la science nomme homophilie, sodomie, ou pédérastie."
}
],
"glosses": [
"homofilie, erotische voorkeur voor mensen van hetzelfde geslacht"
],
"id": "nl-homophilie-fr-noun-ajrvDa22",
"topics": [
"sexuality"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sociologie_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"homosocialiteit, neiging om met gelijkgestemde mensen om te gaan"
],
"id": "nl-homophilie-fr-noun-DTfNGk43",
"topics": [
"sociology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Biologie_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"periode of mate van interactie van insecten als steekvliegen en muggen met soortgenoten"
],
"id": "nl-homophilie-fr-noun-0pcDvB47",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-homophilie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Fr-homophilie.ogg/Fr-homophilie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-homophilie.ogg"
},
{
"ipa": "/o.mo.fi.li/"
}
],
"word": "homophilie"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -ie in het Frans",
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"Woorden in het Frans met audioweergave",
"Woorden in het Frans van lengte 10",
"Zelfstandig naamwoord in het Frans"
],
"descendants": [
{
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"word": "homofilie"
}
],
"etymology_texts": [
"afgeleid van Frans homophile bn met het achtervoegsel -ie\n**[1] in de erotische betekenis aangetroffen vanaf de jaren '30 van de 20e eeuw (zie vindplaats hieronder)"
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Seksualiteit_in_het_Frans",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Costas B. Papadimitriou\n “La part du réel dans l'utopie de Platon.” (1937), Rousseau et Cie, Paris",
"text": "Gardons-nous pourtant de toute répugnance prématurée, car il nous faudra descendre encore un échelon : Nous faisons allusion à ce vice, si spécial, des mœurs antiques et moyennâgeuses, que la science nomme homophilie, sodomie, ou pédérastie."
}
],
"glosses": [
"homofilie, erotische voorkeur voor mensen van hetzelfde geslacht"
],
"topics": [
"sexuality"
]
},
{
"categories": [
"Sociologie_in_het_Frans"
],
"glosses": [
"homosocialiteit, neiging om met gelijkgestemde mensen om te gaan"
],
"topics": [
"sociology"
]
},
{
"categories": [
"Biologie_in_het_Frans"
],
"glosses": [
"periode of mate van interactie van insecten als steekvliegen en muggen met soortgenoten"
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-homophilie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Fr-homophilie.ogg/Fr-homophilie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-homophilie.ogg"
},
{
"ipa": "/o.mo.fi.li/"
}
],
"word": "homophilie"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
],
"hyphenation": "ho·mo·phi·lie",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Oude spelling van het Nederlands van voor 1955",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nAngelo (ps. Niek Engelschman)\n artikel in Vriendschap, nr. 14, augustus/september 1949 in:\nArendo Joustra\n Homo-erotisch woordenboek. (1988), Thomas Rap, Amsterdam, ISBN 90 6005 266 8, p. 51",
"text": "Als we ons er aan wennen om vanaf dit ogenblik uitsluitend te spreken van homophielen en homophilie dan schieten we in de grote weerstandschans een belangrijke bres, waardoor het moeizame werk van voorlichting en begripverwerving een sneller opmars zal maken."
}
],
"form_of": [
{
"word": "homofilie"
}
],
"glosses": [
"verouderde spelling of vorm van homofilie tot 1955"
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-homofilie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Nl-homofilie.ogg/Nl-homofilie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-homofilie.ogg"
},
{
"ipa": "ˌhomofiˈli"
}
],
"word": "homophilie"
}
Download raw JSONL data for homophilie meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.