"holebi" meaning in All languages combined

See holebi on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-holebi.ogg Forms: holebi's [plural]
  1. homoseksueel, lesbienne of biseksueel
    Sense id: nl-holebi-nl-noun-iNQmyRYY Categories (other): Lhbt_in_het_Nederlands Topics: LGBT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: lhbt

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "verkorting van homofiel, lesbisch en biseksueel"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "holebi's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ho·le·bi",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "lhbt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lhbt_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Op het Meldpunt Taal staat vanaf vandaag een formulier met enkele vragen over dit onderwerp. Eentje luidt: „Kent u woorden die nu in de Grote Van Dale gemarkeerd zijn als Belgisch-Nederlands, maar die inmiddels ook in Nederland zijn ingeburgerd? Voorbeelden: holebi en fluisterasfalt.” Holebi moest ik trouwens opzoeken. Het blijkt een in België algemeen bekende verzamelnaam te zijn voor homoseksuelen, lesbiennes en biseksuelen."
        },
        {
          "text": "In Zweden blijkt een co-housingproject voor oudere homo’s, lesbiennes, biseksuelen (holebi’s) en transgenders een succes. De Regnbågens seniorboende (Regenboogseniorenwoningen) worden sinds eind november bewoond. „Veel oudere holebi’s en transgenders hebben geen familie of zien hun familie nauwelijks. Ze worden sneller eenzaam en hulpbehoevend dan andere ouderen”, vertelt initiatiefnemer Christer Fällman. Samenwonen met mensen met een gemeenschappelijke achtergrond en leefstijl voorkomt dit volgens hem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "homoseksueel, lesbienne of biseksueel"
      ],
      "id": "nl-holebi-nl-noun-iNQmyRYY",
      "topics": [
        "LGBT"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-holebi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Nl-holebi.ogg/Nl-holebi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-holebi.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "holebi"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "verkorting van homofiel, lesbisch en biseksueel"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "holebi's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ho·le·bi",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "lhbt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lhbt_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Op het Meldpunt Taal staat vanaf vandaag een formulier met enkele vragen over dit onderwerp. Eentje luidt: „Kent u woorden die nu in de Grote Van Dale gemarkeerd zijn als Belgisch-Nederlands, maar die inmiddels ook in Nederland zijn ingeburgerd? Voorbeelden: holebi en fluisterasfalt.” Holebi moest ik trouwens opzoeken. Het blijkt een in België algemeen bekende verzamelnaam te zijn voor homoseksuelen, lesbiennes en biseksuelen."
        },
        {
          "text": "In Zweden blijkt een co-housingproject voor oudere homo’s, lesbiennes, biseksuelen (holebi’s) en transgenders een succes. De Regnbågens seniorboende (Regenboogseniorenwoningen) worden sinds eind november bewoond. „Veel oudere holebi’s en transgenders hebben geen familie of zien hun familie nauwelijks. Ze worden sneller eenzaam en hulpbehoevend dan andere ouderen”, vertelt initiatiefnemer Christer Fällman. Samenwonen met mensen met een gemeenschappelijke achtergrond en leefstijl voorkomt dit volgens hem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "homoseksueel, lesbienne of biseksueel"
      ],
      "topics": [
        "LGBT"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-holebi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Nl-holebi.ogg/Nl-holebi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-holebi.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "holebi"
}

Download raw JSONL data for holebi meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.