"hoerenjongetje" meaning in All languages combined

See hoerenjongetje on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈhurə(n)ˌjɔŋəcə Audio: nl-hoerenjongetje.ogg
  1. verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord hoerenjongen Tags: form-of Form of: hoerenjongen
    Sense id: nl-hoerenjongetje-nl-noun-J-TN84ep Categories (other): Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands
  2. dim. tant. jeugdige prostitué
    Sense id: nl-hoerenjongetje-nl-noun-ybXgGa7w Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie, Zelfstandig verkleinwoord
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hoerenjochie, schandknaapje
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -etje in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1] hoerenjong met het achtervoegsel -etje volgens spellingregel 15.A",
    "[2] samenstelling van hoer zn en jongetje zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "hyphenation": "hoe·ren·jon·ge·tje",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "hoerenjongen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord hoerenjongen"
      ],
      "id": "nl-hoerenjongetje-nl-noun-J-TN84ep",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zelfstandig verkleinwoord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nDieter van den Bergh\n “Home Alone, maar dan zonder zoete bijsmaak, in Parktheater Eindhoven” (16 januari 2019) op ed.nl",
          "text": "Hoe lang hij al in het vak zit? Joep Onderdelinden (1965) moest er toevallig net aan denken toen hij in de theaterfoyer een foto van Willem Nijholt zag hangen. „Met hem heb ik in 1988 mijn eerste grote productie gedaan: ‘De Verbroken Code’, over computerpionier Alan Turing. Ik speelde het verleidelijke hoerenjongetje, haha.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dim. tant. jeugdige prostitué"
      ],
      "id": "nl-hoerenjongetje-nl-noun-ybXgGa7w"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoerenjongetje.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Nl-hoerenjongetje.ogg/Nl-hoerenjongetje.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoerenjongetje.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhurə(n)ˌjɔŋəcə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "hoerenjochie"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "schandknaapje"
    }
  ],
  "word": "hoerenjongetje"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -etje in het Nederlands",
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1] hoerenjong met het achtervoegsel -etje volgens spellingregel 15.A",
    "[2] samenstelling van hoer zn en jongetje zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "hyphenation": "hoe·ren·jon·ge·tje",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "hoerenjongen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord hoerenjongen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie",
        "Zelfstandig verkleinwoord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nDieter van den Bergh\n “Home Alone, maar dan zonder zoete bijsmaak, in Parktheater Eindhoven” (16 januari 2019) op ed.nl",
          "text": "Hoe lang hij al in het vak zit? Joep Onderdelinden (1965) moest er toevallig net aan denken toen hij in de theaterfoyer een foto van Willem Nijholt zag hangen. „Met hem heb ik in 1988 mijn eerste grote productie gedaan: ‘De Verbroken Code’, over computerpionier Alan Turing. Ik speelde het verleidelijke hoerenjongetje, haha.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dim. tant. jeugdige prostitué"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoerenjongetje.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Nl-hoerenjongetje.ogg/Nl-hoerenjongetje.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoerenjongetje.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhurə(n)ˌjɔŋəcə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "hoerenjochie"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "schandknaapje"
    }
  ],
  "word": "hoerenjongetje"
}

Download raw JSONL data for hoerenjongetje meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.