"hoekslag" meaning in All languages combined

See hoekslag on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈhukslɑx Audio: nl-hoekslag.ogg Forms: hoekslagen [plural]
  1. slag vanaf de achterlijn van het veld die wordt toegekend als de verdedigende partij een overtreding heeft gemaakt
    Sense id: nl-hoekslag-nl-noun-bp7ELMkU Categories (other): Sport_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: corner, strafcorner Related terms: hoekschop

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hoek zn en slag zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoekslagen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoek·slag",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "hoekschop"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Hockeysters naar EK-finale en Spelen” (25 augustus 2011), NOS",
          "text": "Voor de rust had alleen Carlien Dirkse van den Heuvel succes. De speelster van SCHC was er als de kippen bij om een gekeerde strafcorner van Maartje Paumen binnen te pushen. De tweede korte hoekslag van Paumen was direct raak, maar werd afgekeurd."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “EHL: proeftuin en kraamkamer” (2 april 2015), NOS",
          "text": "Volgende punt van aanpak in de EHL is de lange corner, de hoekslag die dan vanaf de 23-meterlijn geslagen wordt in plaats vanaf de achterlijn. Volgens Fatima Moreira de Melo zou je - als verdere vernieuwingsdrift noodzakelijk is - ook nog kunnen kijken naar een minder groot speelveld."
        }
      ],
      "glosses": [
        "slag vanaf de achterlijn van het veld die wordt toegekend als de verdedigende partij een overtreding heeft gemaakt"
      ],
      "id": "nl-hoekslag-nl-noun-bp7ELMkU",
      "raw_tags": [
        "hockey"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoekslag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-hoekslag.ogg/Nl-hoekslag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoekslag.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhukslɑx"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "corner"
    },
    {
      "word": "strafcorner"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hoekslag"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hoek zn en slag zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoekslagen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoek·slag",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "hoekschop"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Hockeysters naar EK-finale en Spelen” (25 augustus 2011), NOS",
          "text": "Voor de rust had alleen Carlien Dirkse van den Heuvel succes. De speelster van SCHC was er als de kippen bij om een gekeerde strafcorner van Maartje Paumen binnen te pushen. De tweede korte hoekslag van Paumen was direct raak, maar werd afgekeurd."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “EHL: proeftuin en kraamkamer” (2 april 2015), NOS",
          "text": "Volgende punt van aanpak in de EHL is de lange corner, de hoekslag die dan vanaf de 23-meterlijn geslagen wordt in plaats vanaf de achterlijn. Volgens Fatima Moreira de Melo zou je - als verdere vernieuwingsdrift noodzakelijk is - ook nog kunnen kijken naar een minder groot speelveld."
        }
      ],
      "glosses": [
        "slag vanaf de achterlijn van het veld die wordt toegekend als de verdedigende partij een overtreding heeft gemaakt"
      ],
      "raw_tags": [
        "hockey"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoekslag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-hoekslag.ogg/Nl-hoekslag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoekslag.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhukslɑx"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "corner"
    },
    {
      "word": "strafcorner"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hoekslag"
}

Download raw JSONL data for hoekslag meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.