"hoedenwinkel" meaning in All languages combined

See hoedenwinkel on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-hoedenwinkel.ogg Forms: hoedenwinkels [plural], hoedenwinkeltje [diminutive, singular], hoedenwinkeltjes [diminutive, plural]
  1. winkel waar men hoeden verkoopt
    Sense id: nl-hoedenwinkel-nl-noun-nw2pYdTs Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hoedenzaak, chapellerie

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hoed zn en winkel zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoedenwinkels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hoedenwinkeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hoedenwinkeltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoe·den·win·kel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Derde Stolperstein gelegd in Hengelo” (14-01-2016), Tubantia",
          "text": "Esther Knoop werd in 1882 geboren in Amsterdam. Middenin de Eerste Wereldoorlog, in 1917, kwam ze naar Hengelo. Ze ging werken in de hoedenwinkel van mevrouw Fie Frankenhuis, deze locatie is nu bekend als de Langestraat 5. In 1923 neemt Knoop de zaak over en trekt ze in de woning boven haar winkel.Toen de Duitsers Nederland bezetten. moest Knoop gedwongen haar winkel verkopen. „Haar nieuwe verblijfplaats werd de voorkamer van de familie Freije, hier in het huis aan de Vondelstraat 3”, vertelt Engelsman. „Gewaarschuwd voor de razzia vertrok ze naar haar zus in Huizen en vandaar naar Laren, om onder te duiken.”"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Drie generaties van Wigger Mode in Losser” (02-03-2017), Tubantia",
          "text": "LOSSER - Het pand dat in 1958 begon als kleine hoedenwinkel, is uitgegroeid tot een complete modezaak. Drie generaties en acht verbouwingen hebben Wigger Mode aan de Raadhuisstraat 16-18 gemaakt tot wat het nu is. Gisteren knipten de moeder, vrouw en dochter van eigenaar Paul Wigger het lint van de vernieuwde zaak door."
        }
      ],
      "glosses": [
        "winkel waar men hoeden verkoopt"
      ],
      "id": "nl-hoedenwinkel-nl-noun-nw2pYdTs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoedenwinkel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Nl-hoedenwinkel.ogg/Nl-hoedenwinkel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoedenwinkel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hoedenzaak"
    },
    {
      "word": "chapellerie"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hoedenwinkel"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hoed zn en winkel zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoedenwinkels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hoedenwinkeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hoedenwinkeltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoe·den·win·kel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Derde Stolperstein gelegd in Hengelo” (14-01-2016), Tubantia",
          "text": "Esther Knoop werd in 1882 geboren in Amsterdam. Middenin de Eerste Wereldoorlog, in 1917, kwam ze naar Hengelo. Ze ging werken in de hoedenwinkel van mevrouw Fie Frankenhuis, deze locatie is nu bekend als de Langestraat 5. In 1923 neemt Knoop de zaak over en trekt ze in de woning boven haar winkel.Toen de Duitsers Nederland bezetten. moest Knoop gedwongen haar winkel verkopen. „Haar nieuwe verblijfplaats werd de voorkamer van de familie Freije, hier in het huis aan de Vondelstraat 3”, vertelt Engelsman. „Gewaarschuwd voor de razzia vertrok ze naar haar zus in Huizen en vandaar naar Laren, om onder te duiken.”"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Drie generaties van Wigger Mode in Losser” (02-03-2017), Tubantia",
          "text": "LOSSER - Het pand dat in 1958 begon als kleine hoedenwinkel, is uitgegroeid tot een complete modezaak. Drie generaties en acht verbouwingen hebben Wigger Mode aan de Raadhuisstraat 16-18 gemaakt tot wat het nu is. Gisteren knipten de moeder, vrouw en dochter van eigenaar Paul Wigger het lint van de vernieuwde zaak door."
        }
      ],
      "glosses": [
        "winkel waar men hoeden verkoopt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoedenwinkel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Nl-hoedenwinkel.ogg/Nl-hoedenwinkel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoedenwinkel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hoedenzaak"
    },
    {
      "word": "chapellerie"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hoedenwinkel"
}

Download raw JSONL data for hoedenwinkel meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.