"hoedenmaker" meaning in All languages combined

See hoedenmaker on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-hoedenmaker.ogg Forms: hoedenmakers [plural]
  1. iemand die hoofddeksels voor mensen maakt
    Sense id: nl-hoedenmaker-nl-noun-FQc8gdcE Categories (other): Beroep_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (iemand die hoofddeksels voor mensen maakt): hat maker (Engels), hatter (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hoed zn en maker zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoedenmakers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoe·den·ma·ker",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beroep_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Krielaars\n “Het brilletje van Tsjechov : reizen door Rusland” (2014), Atlas Contact , ISBN 9789045024875",
          "text": "Niet voor niets deed interim-president Medvedev toen hij net was aangesteld wel erg zijn best om te benadrukken dat zijn moeder niet-Joods was en dat haar achternaam Sjaposjnikov (Hoedenmaker) ook bij Armeniërs voorkwam."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Hoedenmaker Dirk Jan Kortschot” (22-03-2017), NOS",
          "text": "Hoedenmaker Dirk Jan Kortschot uit Amsterdam: \"Veel meer mensen dragen weer een hoed. Ik denk dat het aan de tijd ligt.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die hoofddeksels voor mensen maakt"
      ],
      "id": "nl-hoedenmaker-nl-noun-FQc8gdcE",
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoedenmaker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Nl-hoedenmaker.ogg/Nl-hoedenmaker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoedenmaker.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die hoofddeksels voor mensen maakt",
      "sense_index": 1,
      "word": "hat maker"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die hoofddeksels voor mensen maakt",
      "sense_index": 1,
      "word": "hatter"
    }
  ],
  "word": "hoedenmaker"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hoed zn en maker zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hoedenmakers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoe·den·ma·ker",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Beroep_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Krielaars\n “Het brilletje van Tsjechov : reizen door Rusland” (2014), Atlas Contact , ISBN 9789045024875",
          "text": "Niet voor niets deed interim-president Medvedev toen hij net was aangesteld wel erg zijn best om te benadrukken dat zijn moeder niet-Joods was en dat haar achternaam Sjaposjnikov (Hoedenmaker) ook bij Armeniërs voorkwam."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Hoedenmaker Dirk Jan Kortschot” (22-03-2017), NOS",
          "text": "Hoedenmaker Dirk Jan Kortschot uit Amsterdam: \"Veel meer mensen dragen weer een hoed. Ik denk dat het aan de tijd ligt.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die hoofddeksels voor mensen maakt"
      ],
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hoedenmaker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Nl-hoedenmaker.ogg/Nl-hoedenmaker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hoedenmaker.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die hoofddeksels voor mensen maakt",
      "sense_index": 1,
      "word": "hat maker"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die hoofddeksels voor mensen maakt",
      "sense_index": 1,
      "word": "hatter"
    }
  ],
  "word": "hoedenmaker"
}

Download raw JSONL data for hoedenmaker meaning in All languages combined (1.9kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022df', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "hoedenmaker",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "hoedenmaker",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.