"hockeymeisje" meaning in All languages combined

See hockeymeisje on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈhɔkiˌmɛiʃə Audio: nl-hockeymeisje.ogg Forms: hockeymeisjes [plural]
  1. jonge vrouwelijke hockeyspeelster vaak wordt er als stereotype een wit, blond, aantrekkelijk meisje van gegoede komaf mee bedoeld
    Sense id: nl-hockeymeisje-nl-noun-m8U~zcgi Categories (other): Sport_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: paardenmeisje

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hockey zn en meisje zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hockeymeisjes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoc·key·meis·je",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "paardenmeisje"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De olympisch kampioene - „Ik ben zelf natuurlijk ook het typische hockeymeisje: wit en blond” - is vastbesloten zich hiervoor in te zetten. Ze is van mening dat niet iedereen wordt geaccepteerd, „zowel in de samenleving als op het hockeyveld”."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nSuzanne Borgdorff\n “Britt Dekker terug op tv als vervanger Naomi van As” (04-07-2018), Tubantia",
          "text": "Britt laat in een reactie weten haar nieuwe presentatieklus 'heel erg gaaf' te vinden. Volgens de goedlachse twintiger kreeg ze meerdere programma's aangeboden, maar voelt ze zich bij deze beslissing 'het allerfijnst'. „Ik ben zelf echt megadol op sport, en alles daaromheen. Daarom vind ik deze uitdaging extra leuk. Ik ga als paardenmeisje een hockeymeisje vervangen, maar ik ga natuurlijk voor hetzelfde doel: de meiden naar de overwinning leiden!”"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nAndré Scheffers\n “Idols-winnaar Boris vertelt in Almelo over ‘hobbels en bobbels’ in de muziekwereld” (07-09-2020), Tubantia",
          "text": "Het ging overigens niet alleen maar over de grote boze muziekwereld. Boris Titulaer, menigeen zal hem nog herinneren als winnaar van Idols 2 met het liedje ‘When you think of me’ die het hockeymeisje Maud Mulder versloeg. „Muziek heeft me ook heel veel moois gebracht”, verzekerde hij zijn gehoor. En dat gehoor mocht in het tweede deel van de ontmoeting ook nog even laten horen wat het kon. In Almelo ligt het talent op straat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jonge vrouwelijke hockeyspeelster vaak wordt er als stereotype een wit, blond, aantrekkelijk meisje van gegoede komaf mee bedoeld"
      ],
      "id": "nl-hockeymeisje-nl-noun-m8U~zcgi",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hockeymeisje.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Nl-hockeymeisje.ogg/Nl-hockeymeisje.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hockeymeisje.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhɔkiˌmɛiʃə"
    }
  ],
  "word": "hockeymeisje"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hockey zn en meisje zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hockeymeisjes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoc·key·meis·je",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "paardenmeisje"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De olympisch kampioene - „Ik ben zelf natuurlijk ook het typische hockeymeisje: wit en blond” - is vastbesloten zich hiervoor in te zetten. Ze is van mening dat niet iedereen wordt geaccepteerd, „zowel in de samenleving als op het hockeyveld”."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nSuzanne Borgdorff\n “Britt Dekker terug op tv als vervanger Naomi van As” (04-07-2018), Tubantia",
          "text": "Britt laat in een reactie weten haar nieuwe presentatieklus 'heel erg gaaf' te vinden. Volgens de goedlachse twintiger kreeg ze meerdere programma's aangeboden, maar voelt ze zich bij deze beslissing 'het allerfijnst'. „Ik ben zelf echt megadol op sport, en alles daaromheen. Daarom vind ik deze uitdaging extra leuk. Ik ga als paardenmeisje een hockeymeisje vervangen, maar ik ga natuurlijk voor hetzelfde doel: de meiden naar de overwinning leiden!”"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nAndré Scheffers\n “Idols-winnaar Boris vertelt in Almelo over ‘hobbels en bobbels’ in de muziekwereld” (07-09-2020), Tubantia",
          "text": "Het ging overigens niet alleen maar over de grote boze muziekwereld. Boris Titulaer, menigeen zal hem nog herinneren als winnaar van Idols 2 met het liedje ‘When you think of me’ die het hockeymeisje Maud Mulder versloeg. „Muziek heeft me ook heel veel moois gebracht”, verzekerde hij zijn gehoor. En dat gehoor mocht in het tweede deel van de ontmoeting ook nog even laten horen wat het kon. In Almelo ligt het talent op straat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jonge vrouwelijke hockeyspeelster vaak wordt er als stereotype een wit, blond, aantrekkelijk meisje van gegoede komaf mee bedoeld"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hockeymeisje.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Nl-hockeymeisje.ogg/Nl-hockeymeisje.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hockeymeisje.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhɔkiˌmɛiʃə"
    }
  ],
  "word": "hockeymeisje"
}

Download raw JSONL data for hockeymeisje meaning in All languages combined (2.7kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </ref>",
  "path": [
    "hockeymeisje"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "hockeymeisje",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.