"hinkepoot" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hinken ww en poot zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hinkepoten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hinkepootje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hinkepootjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hin·ke·poot",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Niemand ziet de manke hinkepoot staan en als hij koffie bestelt aan de bar is de melk op."
        },
        {
          "text": "De hinkepoot van Inishmaan is levensecht toneel, mooi spelend met sentimenten. Hinke Billy (Floris van Delft) heeft een onschuldige uitstraling, maar wordt natuurlijk nooit gekust door zo'n beetje het enige meisje van het dorp Helen (Willemijn Heerlien). Hij is aan de zorgen overgeleverd van twee stieftantes, van wie een Eileen dement is. Alexandra Rakemann speelt haar treffend met lege, in het niets kijkende ogen en loze gebaren."
        },
        {
          "text": "In het dagboek wordt pas goed duidelijk hoezeer Reck Hitler-Duitsland opvatte als een soort herhaling van het Münsterse – eveneens op duizend jaar begrote – ‘Koninkrijk van Zion’. Hij vergeet zelfs niet te vermelden dat de belangrijkste propagandist van de wederdopers, net als Goebbels, een hinkepoot was."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die door een aandoening aan één been niet goed lopen kan"
      ],
      "id": "nl-hinkepoot-nl-noun-vEKqnXlr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hinkepoot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Nl-hinkepoot.ogg/Nl-hinkepoot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hinkepoot.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "manke"
    },
    {
      "word": "kreupele"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hinkepoot"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hinken ww en poot zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hinkepoten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hinkepootje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hinkepootjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hin·ke·poot",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Niemand ziet de manke hinkepoot staan en als hij koffie bestelt aan de bar is de melk op."
        },
        {
          "text": "De hinkepoot van Inishmaan is levensecht toneel, mooi spelend met sentimenten. Hinke Billy (Floris van Delft) heeft een onschuldige uitstraling, maar wordt natuurlijk nooit gekust door zo'n beetje het enige meisje van het dorp Helen (Willemijn Heerlien). Hij is aan de zorgen overgeleverd van twee stieftantes, van wie een Eileen dement is. Alexandra Rakemann speelt haar treffend met lege, in het niets kijkende ogen en loze gebaren."
        },
        {
          "text": "In het dagboek wordt pas goed duidelijk hoezeer Reck Hitler-Duitsland opvatte als een soort herhaling van het Münsterse – eveneens op duizend jaar begrote – ‘Koninkrijk van Zion’. Hij vergeet zelfs niet te vermelden dat de belangrijkste propagandist van de wederdopers, net als Goebbels, een hinkepoot was."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die door een aandoening aan één been niet goed lopen kan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hinkepoot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Nl-hinkepoot.ogg/Nl-hinkepoot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hinkepoot.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "manke"
    },
    {
      "word": "kreupele"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hinkepoot"
}