"heupoperatie" meaning in All languages combined

See heupoperatie on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-heupoperatie.ogg Forms: heupoperaties [plural], heupoperatietje [diminutive, singular], heupoperatietjes [diminutive, plural]
  1. chirurgische ingreep aan een heupgewricht
    Sense id: nl-heupoperatie-nl-noun-k-gx02Ng Categories (other): Medisch_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van heup zn en operatie zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "heupoperaties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "heupoperatietje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heupoperatietjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "heup·ope·ra·tie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Nadal na heupoperatie vijf maanden uit roulatie: 'Begint over paar uur aan herstelproces'” (3 juni 2023, 15:06), NOS",
          "text": "Nadal na heupoperatie vijf maanden uit roulatie: 'Begint over paar uur aan herstelproces'"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Gevaar zware pijnstillers wordt onderkend, maar gebruik neemt toch toe” (25 september 2023, 14:56), NOS",
          "text": "Een van die middelen is oxycodon, wat kort- en snelwerkend is. Dat is snel verslavend. \"Het is een goedwerkende pijnstiller, maar alleen voor kortdurend gebruik, bijvoorbeeld voor iemand die na een heupoperatie naar huis mag. Je kunt het dan een aantal dagen of weken gebruiken. Het is alleen bedoeld om te gebruiken bij hevige pijn, daarna moet je overgaan op een andere pijnstiller.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "chirurgische ingreep aan een heupgewricht"
      ],
      "id": "nl-heupoperatie-nl-noun-k-gx02Ng",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-heupoperatie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Nl-heupoperatie.ogg/Nl-heupoperatie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-heupoperatie.ogg"
    }
  ],
  "word": "heupoperatie"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van heup zn en operatie zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "heupoperaties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "heupoperatietje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heupoperatietjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "heup·ope·ra·tie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Nadal na heupoperatie vijf maanden uit roulatie: 'Begint over paar uur aan herstelproces'” (3 juni 2023, 15:06), NOS",
          "text": "Nadal na heupoperatie vijf maanden uit roulatie: 'Begint over paar uur aan herstelproces'"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Gevaar zware pijnstillers wordt onderkend, maar gebruik neemt toch toe” (25 september 2023, 14:56), NOS",
          "text": "Een van die middelen is oxycodon, wat kort- en snelwerkend is. Dat is snel verslavend. \"Het is een goedwerkende pijnstiller, maar alleen voor kortdurend gebruik, bijvoorbeeld voor iemand die na een heupoperatie naar huis mag. Je kunt het dan een aantal dagen of weken gebruiken. Het is alleen bedoeld om te gebruiken bij hevige pijn, daarna moet je overgaan op een andere pijnstiller.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "chirurgische ingreep aan een heupgewricht"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-heupoperatie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Nl-heupoperatie.ogg/Nl-heupoperatie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-heupoperatie.ogg"
    }
  ],
  "word": "heupoperatie"
}

Download raw JSONL data for heupoperatie meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.