"hespenworst" meaning in All languages combined

See hespenworst on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-hespenworst.ogg Forms: hespenworsten [plural]
  1. worst gemaakt van fijn gemalen vlees verpakt in een rood vel
    Sense id: nl-hespenworst-nl-noun-3LjW5326 Categories (other): Voeding_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: food
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: boterhammenworst

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hesp zn en worst zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hespenworsten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hes·pen·worst",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "boterhammenworst"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Voeding_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nWouter Van Driessche\n “‘C’est chic van Jean-Mi, maar dit vinden wij er zelfs wat over’” (05/09/2011), De Standaard",
          "text": "Zelfs in de dorpsslagerij –.het hoeft niet altijd een café te zijn.– kunnen ze het nauwelijks geloven. ‘C’est chic, évidemment, dat Jean-Mi het belang van Amay vooropstelt. Maar dit vinden wij er zelfs wat over’, zegt een klant die net hespenworst heeft besteld. ‘Als iedereen dit soort prioriteiten stelt, gaan ze er nooit raken. Zelfs binnen twintig jaar niet.’"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nLoes Neven\n “Van patatjes tot pasta: welke kost is de betere keuze?” (30/09/2016), De Standaard",
          "text": "Vervang bij je broodmaaltijd vette en bewerkte vleeswaren (zoals salami, hespenworst, vleessalades) door magere vleeswaren (zoals kippenham, kalfsgebraad, gekookte ham) en wissel deze af met kaas (bij voorkeur magere soorten zoals cottage cheese, magere smeerkaas, platte kaas, zachte geitenkaas,…) of ga eens voor een vegetarisch alternatief (zelfgemaakte humus, groentesalades,…) of fruit als beleg. Voeg ook aan je broodmaaltijd een ruime portie groenten toe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "worst gemaakt van fijn gemalen vlees verpakt in een rood vel"
      ],
      "id": "nl-hespenworst-nl-noun-3LjW5326",
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hespenworst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Nl-hespenworst.ogg/Nl-hespenworst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hespenworst.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "hespenworst"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hesp zn en worst zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hespenworsten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hes·pen·worst",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "boterhammenworst"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Voeding_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nWouter Van Driessche\n “‘C’est chic van Jean-Mi, maar dit vinden wij er zelfs wat over’” (05/09/2011), De Standaard",
          "text": "Zelfs in de dorpsslagerij –.het hoeft niet altijd een café te zijn.– kunnen ze het nauwelijks geloven. ‘C’est chic, évidemment, dat Jean-Mi het belang van Amay vooropstelt. Maar dit vinden wij er zelfs wat over’, zegt een klant die net hespenworst heeft besteld. ‘Als iedereen dit soort prioriteiten stelt, gaan ze er nooit raken. Zelfs binnen twintig jaar niet.’"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nLoes Neven\n “Van patatjes tot pasta: welke kost is de betere keuze?” (30/09/2016), De Standaard",
          "text": "Vervang bij je broodmaaltijd vette en bewerkte vleeswaren (zoals salami, hespenworst, vleessalades) door magere vleeswaren (zoals kippenham, kalfsgebraad, gekookte ham) en wissel deze af met kaas (bij voorkeur magere soorten zoals cottage cheese, magere smeerkaas, platte kaas, zachte geitenkaas,…) of ga eens voor een vegetarisch alternatief (zelfgemaakte humus, groentesalades,…) of fruit als beleg. Voeg ook aan je broodmaaltijd een ruime portie groenten toe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "worst gemaakt van fijn gemalen vlees verpakt in een rood vel"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hespenworst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Nl-hespenworst.ogg/Nl-hespenworst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hespenworst.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "hespenworst"
}

Download raw JSONL data for hespenworst meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.