"hervestiging" meaning in All languages combined

See hervestiging on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-hervestiging.ogg Forms: hervestigingen [plural]
  1. het gaan wonen op een andere plaats
    Sense id: nl-hervestiging-nl-noun-g2hsGFxK Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. het zich op een andere plaats vestigen van bedrijven of organisaties
    Sense id: nl-hervestiging-nl-noun-pZcPzHzs Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: deporteren

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van Naamwoord van handeling van hervestigen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hervestigingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "her·ves·ti·ging",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "deporteren"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Japan belooft miljarden in strijd tegen vluchtelingencrisis” (dinsdag 20 september 2016, 02:01), NOS",
          "text": "Minister Koenders van Buitenlandse Zaken, die bij de top was, vindt dat de verklaring niet ver genoeg gaat. \"Ik had graag hardere toezeggingen willen zien, bijvoorbeeld over de doelstelling voor hervestiging van de totale vluchtelingenpopulatie\", zegt Koenders. Ook had hij op meer afspraen gehoopt op het gebied van monitoring van de nieuwe regels."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het gaan wonen op een andere plaats"
      ],
      "id": "nl-hervestiging-nl-noun-g2hsGFxK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'Meer Britse bedrijven overwegen verhuizing naar Amsterdam'” (dinsdag 14 februari 2017, 06:35), NOS",
          "text": "Volgens NRC Next lopen er intussen tientallen gesprekken tussen bedrijven die in het Verenigd Koninkrijk gevestigd zijn, de Autoriteit Financiële Markten (AFM) en steden als Amsterdam en Rotterdam. Een woordvoerder van de AFM spreekt van \"financiële marktpartijen die zich oriënteren op hervestiging\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het zich op een andere plaats vestigen van bedrijven of organisaties"
      ],
      "id": "nl-hervestiging-nl-noun-pZcPzHzs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hervestiging.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-hervestiging.ogg/Nl-hervestiging.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hervestiging.ogg"
    }
  ],
  "word": "hervestiging"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van Naamwoord van handeling van hervestigen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hervestigingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "her·ves·ti·ging",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "deporteren"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Japan belooft miljarden in strijd tegen vluchtelingencrisis” (dinsdag 20 september 2016, 02:01), NOS",
          "text": "Minister Koenders van Buitenlandse Zaken, die bij de top was, vindt dat de verklaring niet ver genoeg gaat. \"Ik had graag hardere toezeggingen willen zien, bijvoorbeeld over de doelstelling voor hervestiging van de totale vluchtelingenpopulatie\", zegt Koenders. Ook had hij op meer afspraen gehoopt op het gebied van monitoring van de nieuwe regels."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het gaan wonen op een andere plaats"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'Meer Britse bedrijven overwegen verhuizing naar Amsterdam'” (dinsdag 14 februari 2017, 06:35), NOS",
          "text": "Volgens NRC Next lopen er intussen tientallen gesprekken tussen bedrijven die in het Verenigd Koninkrijk gevestigd zijn, de Autoriteit Financiële Markten (AFM) en steden als Amsterdam en Rotterdam. Een woordvoerder van de AFM spreekt van \"financiële marktpartijen die zich oriënteren op hervestiging\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het zich op een andere plaats vestigen van bedrijven of organisaties"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hervestiging.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-hervestiging.ogg/Nl-hervestiging.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hervestiging.ogg"
    }
  ],
  "word": "hervestiging"
}

Download raw JSONL data for hervestiging meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.