"heropleving" meaning in All languages combined

See heropleving on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-heropleving.ogg Forms: heroplevingen [plural]
  1. opnieuw in actie komen; opnieuw actief worden
    Sense id: nl-heropleving-nl-noun-2HnsdFlR Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: wedergeboorte, comeback, opbloei Translations (opnieuw in actie komen; opnieuw actief worden): revival (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel her[http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=A008520.re.14 Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleding van opleving met het voorvoegsel her-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "heroplevingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "her·op·le·ving",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarieke de Vries\n “Opleving drive-in-bioscopen in VS, 'Er zijn mensen die hiervoor drie à vier uur rijden'” (27-06-2020), NOS",
          "text": "Camerons moeder denkt dat de drive-ins hun heropleving verdienen. Niet alleen in corona-tijd, maar voorgoed: \"Het is, zeker in de zomer, de leukste manier om een film te kijken. Ik was al 35 jaar niet meer geweest, maar krijg hier meteen nostalgische gevoelens bij.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Opnieuw ontwikkeling in moordzaak Noord-Ierse journalist, twee nieuwe arrestaties” (WO 22 SEPTEMBER 2021), NOS",
          "text": "Zorgen over een heropleving van sektarisch geweld in Noord-Ierland na haar dood, leidden tot een uiteindelijk succesvolle herstart van de onderhandelingen over een nieuwe Noord-Ierse regering."
        }
      ],
      "glosses": [
        "opnieuw in actie komen; opnieuw actief worden"
      ],
      "id": "nl-heropleving-nl-noun-2HnsdFlR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-heropleving.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-heropleving.ogg/Nl-heropleving.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-heropleving.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "wedergeboorte"
    },
    {
      "word": "comeback"
    },
    {
      "word": "opbloei"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "opnieuw in actie komen; opnieuw actief worden",
      "sense_index": 1,
      "word": "revival"
    }
  ],
  "word": "heropleving"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Voorvoegsel her[http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=A008520.re.14 Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleding van opleving met het voorvoegsel her-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "heroplevingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "her·op·le·ving",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarieke de Vries\n “Opleving drive-in-bioscopen in VS, 'Er zijn mensen die hiervoor drie à vier uur rijden'” (27-06-2020), NOS",
          "text": "Camerons moeder denkt dat de drive-ins hun heropleving verdienen. Niet alleen in corona-tijd, maar voorgoed: \"Het is, zeker in de zomer, de leukste manier om een film te kijken. Ik was al 35 jaar niet meer geweest, maar krijg hier meteen nostalgische gevoelens bij.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Opnieuw ontwikkeling in moordzaak Noord-Ierse journalist, twee nieuwe arrestaties” (WO 22 SEPTEMBER 2021), NOS",
          "text": "Zorgen over een heropleving van sektarisch geweld in Noord-Ierland na haar dood, leidden tot een uiteindelijk succesvolle herstart van de onderhandelingen over een nieuwe Noord-Ierse regering."
        }
      ],
      "glosses": [
        "opnieuw in actie komen; opnieuw actief worden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-heropleving.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-heropleving.ogg/Nl-heropleving.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-heropleving.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "wedergeboorte"
    },
    {
      "word": "comeback"
    },
    {
      "word": "opbloei"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "opnieuw in actie komen; opnieuw actief worden",
      "sense_index": 1,
      "word": "revival"
    }
  ],
  "word": "heropleving"
}

Download raw JSONL data for heropleving meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.