"hermonteren" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel her- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van monteren met het voorvoegsel her-"
  ],
  "hyphenation": "her·mon·te·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Techniek_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "opnieuw vastmaken"
      ],
      "id": "nl-hermonteren-nl-verb-QHw2EdAW",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Techniek_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "opnieuw uit onderdelen samenstellen"
      ],
      "id": "nl-hermonteren-nl-verb-JvzTdeDc",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Filmkunst_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nWim Kopinga\n “'Netflix moet wel amoreel opereren als het succesvol wil blijven'” (02-01-2019), NOS",
          "text": "Ook een \"pijpscène, waar niets in te zien was\", moest uit de film, zei regisseur Lukas Dhont in De Morgen. \"Ik begrijp nog altijd niet waarom, maar we moeten de scène hermonteren.\" Na protest van de filmmaker kwam Netflix daar uiteindelijk op terug, maar het gaf inzicht in hoe het bedrijf opereert."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nJulia Lassche\n “LuckyTV-maker Sander van de Pavert start vijfdelige talkshow” (24-09-2019), Tubantia",
          "text": "Van de Pavert wil in het programma op zoek gaan naar de ‘onbekende kant van zijn bekende gasten’. Hij zal de gesprekken die hij heeft gevoerd uitgebreid hermonteren, zodat de show vol humor, ongemak en onverwachte wendingen komt te zitten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "opnieuw de juiste beelden achter elkaar zetten; op een nieuwe manier beelden achter elkaar zetten"
      ],
      "id": "nl-hermonteren-nl-verb-G4hC9jyb",
      "topics": [
        "cinematography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hermonteren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Nl-hermonteren.ogg/Nl-hermonteren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hermonteren.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "opnieuw uit onderdelen samenstellen",
      "sense_index": 1,
      "word": "reassemble"
    }
  ],
  "word": "hermonteren"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel her- in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van monteren met het voorvoegsel her-"
  ],
  "hyphenation": "her·mon·te·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Techniek_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "opnieuw vastmaken"
      ],
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Techniek_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "opnieuw uit onderdelen samenstellen"
      ],
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Filmkunst_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nWim Kopinga\n “'Netflix moet wel amoreel opereren als het succesvol wil blijven'” (02-01-2019), NOS",
          "text": "Ook een \"pijpscène, waar niets in te zien was\", moest uit de film, zei regisseur Lukas Dhont in De Morgen. \"Ik begrijp nog altijd niet waarom, maar we moeten de scène hermonteren.\" Na protest van de filmmaker kwam Netflix daar uiteindelijk op terug, maar het gaf inzicht in hoe het bedrijf opereert."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nJulia Lassche\n “LuckyTV-maker Sander van de Pavert start vijfdelige talkshow” (24-09-2019), Tubantia",
          "text": "Van de Pavert wil in het programma op zoek gaan naar de ‘onbekende kant van zijn bekende gasten’. Hij zal de gesprekken die hij heeft gevoerd uitgebreid hermonteren, zodat de show vol humor, ongemak en onverwachte wendingen komt te zitten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "opnieuw de juiste beelden achter elkaar zetten; op een nieuwe manier beelden achter elkaar zetten"
      ],
      "topics": [
        "cinematography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hermonteren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Nl-hermonteren.ogg/Nl-hermonteren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hermonteren.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "opnieuw uit onderdelen samenstellen",
      "sense_index": 1,
      "word": "reassemble"
    }
  ],
  "word": "hermonteren"
}