"herheri" meaning in All languages combined

See herheri on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: hɛrˈheri Audio: nl-herheri.ogg Forms: herheri's [plural]
  1. Surinaams eenpansgerecht van aardvruchten als cassave en zoete aardappelen met banaan en bakkeljauw
    Sense id: nl-herheri-nl-noun-TnaodPiJ Categories (other): Voeding_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: food
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: heriheri

Adverb [Surinaams]

IPA: /herˈheri/ Audio: sr-herheri.ogg
  1. heel, in zijn geheel
    Sense id: nl-herheri-unknown-adv-A6A~vFVW
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Surinaams]

IPA: /herˈheri/ Audio: sr-herheri.ogg Forms: heriheri, eri-eri
  1. Surinaams eenpansgerecht van aardvruchten als cassave en zoete aardappelen met banaan en bakkeljauw
    Sense id: nl-herheri-unknown-noun-TnaodPiJ Categories (other): Voeding_in_het_Surinaams Topics: food
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van heri \"heel, geheel\"."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "herheri's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "her·he·ri",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Voeding_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nEdgar Cairo\n “Mi boto doro/Droomboot havenloos.” (1980), In de Knipscheer, Haarlem, ISBN 906265049X, p. 62 op Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren",
          "text": "Een weg was om te rijen, weg was om te gaan. Dat wil zeggen, als je ziet hoe wagen asfalt vreet! Hatelijk gewoonweg! Elke kuil d'rin, alsof gevuld met een bord met eten, smiddags... bruine bonen met zoutvlees... tjawmin... roti met massalakip en aardappel met kouseband... herheri... zure doks... een hele berg met gestoomde rijst ‘... eet no! eet no!’ Een auto vrat écht kilometers!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surinaams eenpansgerecht van aardvruchten als cassave en zoete aardappelen met banaan en bakkeljauw"
      ],
      "id": "nl-herheri-nl-noun-TnaodPiJ",
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-herheri.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-herheri.ogg/Nl-herheri.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-herheri.ogg"
    },
    {
      "ipa": "hɛrˈheri"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "heriheri"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "herheri"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijwoord in het Surinaams",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Surinaams",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Surinaams met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Surinaams met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "bw: de reduplicerende formatie herheri is afgeleid van heri.",
    "zn: Het gerecht zelf is waarschijnlijk afgeleid van deze formatie, in verwijzing naar de vele ingrediënten van het gerecht (wat het tot een complete maaltijd maakt) of naar de bereiding met de grote stukken aardvruchten en bananen. Voor het eerst aangetroffen in de Surinaamse advertenties van de jaren 1960."
  ],
  "lang": "Surinaams",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "heel, in zijn geheel"
      ],
      "id": "nl-herheri-unknown-adv-A6A~vFVW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "sr-herheri.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Sr-herheri.ogg/Sr-herheri.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sr-herheri.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/herˈheri/"
    }
  ],
  "word": "herheri"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Surinaams",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Surinaams met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Surinaams met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Surinaams",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "bw: de reduplicerende formatie herheri is afgeleid van heri.",
    "zn: Het gerecht zelf is waarschijnlijk afgeleid van deze formatie, in verwijzing naar de vele ingrediënten van het gerecht (wat het tot een complete maaltijd maakt) of naar de bereiding met de grote stukken aardvruchten en bananen. Voor het eerst aangetroffen in de Surinaamse advertenties van de jaren 1960."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "heriheri, eri-eri"
    }
  ],
  "lang": "Surinaams",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Voeding_in_het_Surinaams",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surinaams eenpansgerecht van aardvruchten als cassave en zoete aardappelen met banaan en bakkeljauw"
      ],
      "id": "nl-herheri-unknown-noun-TnaodPiJ",
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "sr-herheri.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Sr-herheri.ogg/Sr-herheri.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sr-herheri.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/herˈheri/"
    }
  ],
  "word": "herheri"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van heri \"heel, geheel\"."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "herheri's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "her·he·ri",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Voeding_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nEdgar Cairo\n “Mi boto doro/Droomboot havenloos.” (1980), In de Knipscheer, Haarlem, ISBN 906265049X, p. 62 op Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren",
          "text": "Een weg was om te rijen, weg was om te gaan. Dat wil zeggen, als je ziet hoe wagen asfalt vreet! Hatelijk gewoonweg! Elke kuil d'rin, alsof gevuld met een bord met eten, smiddags... bruine bonen met zoutvlees... tjawmin... roti met massalakip en aardappel met kouseband... herheri... zure doks... een hele berg met gestoomde rijst ‘... eet no! eet no!’ Een auto vrat écht kilometers!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surinaams eenpansgerecht van aardvruchten als cassave en zoete aardappelen met banaan en bakkeljauw"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-herheri.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-herheri.ogg/Nl-herheri.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-herheri.ogg"
    },
    {
      "ipa": "hɛrˈheri"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "heriheri"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "herheri"
}

{
  "categories": [
    "Bijwoord in het Surinaams",
    "Woorden in het Surinaams",
    "Woorden in het Surinaams met IPA-weergave",
    "Woorden in het Surinaams met audioweergave",
    "Woorden met referenties naar een online publicatie"
  ],
  "etymology_texts": [
    "bw: de reduplicerende formatie herheri is afgeleid van heri.",
    "zn: Het gerecht zelf is waarschijnlijk afgeleid van deze formatie, in verwijzing naar de vele ingrediënten van het gerecht (wat het tot een complete maaltijd maakt) of naar de bereiding met de grote stukken aardvruchten en bananen. Voor het eerst aangetroffen in de Surinaamse advertenties van de jaren 1960."
  ],
  "lang": "Surinaams",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "heel, in zijn geheel"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "sr-herheri.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Sr-herheri.ogg/Sr-herheri.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sr-herheri.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/herˈheri/"
    }
  ],
  "word": "herheri"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Surinaams",
    "Woorden in het Surinaams met IPA-weergave",
    "Woorden in het Surinaams met audioweergave",
    "Woorden met referenties naar een online publicatie",
    "Zelfstandig naamwoord in het Surinaams"
  ],
  "etymology_texts": [
    "bw: de reduplicerende formatie herheri is afgeleid van heri.",
    "zn: Het gerecht zelf is waarschijnlijk afgeleid van deze formatie, in verwijzing naar de vele ingrediënten van het gerecht (wat het tot een complete maaltijd maakt) of naar de bereiding met de grote stukken aardvruchten en bananen. Voor het eerst aangetroffen in de Surinaamse advertenties van de jaren 1960."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "heriheri, eri-eri"
    }
  ],
  "lang": "Surinaams",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Voeding_in_het_Surinaams"
      ],
      "glosses": [
        "Surinaams eenpansgerecht van aardvruchten als cassave en zoete aardappelen met banaan en bakkeljauw"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "sr-herheri.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Sr-herheri.ogg/Sr-herheri.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sr-herheri.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/herˈheri/"
    }
  ],
  "word": "herheri"
}

Download raw JSONL data for herheri meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.