See herfstlucht on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 of 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van herfst zn en lucht zn" ], "forms": [ { "form": "[2]: herfstluchten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "herfst·lucht", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Dat je daar geen recht op hebt, dat er geen garanties zijn, dat het er om gaat dat je lacht en leeft en liefhebt en als je doodmoe door de mist wandelt de herfstlucht inademt, naar de ganzen luistert, denkt aan wie er niet meer zijn en daarna met een rechte rug de dag inloopt." }, { "text": "Maar de koude natte herfstlucht voelde als Engeland: \"Zodra de deuren opengingen, zei ik tegen de politieagent naast me: ‘Dit is mijn eerste ademhaling in vrijheid.’ Alles zag er zo Brits uit.\"" } ], "glosses": [ "atmosfeer die kenmerkend is voor de herfst, fris en wat vochtig" ], "id": "nl-herfstlucht-nl-noun-rTankdSg" }, { "examples": [ { "text": "Maar als aan al die basisvoorwaarden voor goede medische zorg is voldaan, zou het dan niet ook fijn zijn als je vanuit je ziekenhuisbed naar iets moois kunt kijken in plaats van naar een muur met de kleur van klonterige vla? Als je bed aan een raam zou kunnen staan, met uitzicht op lucht en natuur? Als je tijdens eenzame momenten de eerste gierzwaluwen zou kunnen zien, of de vertrekkende ganzen in de herfstlucht?" }, { "text": "Kijk eens op naar een loodgrijze herfstlucht met krijtwitte meeuwen die over de daken en langs de torens zwenken." } ], "glosses": [ "hemel zoals die eruit zien in de herfst" ], "id": "nl-herfstlucht-nl-noun-vsRNpf8g" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-herfstlucht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Nl-herfstlucht.ogg/Nl-herfstlucht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-herfstlucht.ogg" }, { "ipa": "ˈhɛr^əfstˌlʏxt" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "herfstlucht" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Woorden met 2 of 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van herfst zn en lucht zn" ], "forms": [ { "form": "[2]: herfstluchten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "herfst·lucht", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Dat je daar geen recht op hebt, dat er geen garanties zijn, dat het er om gaat dat je lacht en leeft en liefhebt en als je doodmoe door de mist wandelt de herfstlucht inademt, naar de ganzen luistert, denkt aan wie er niet meer zijn en daarna met een rechte rug de dag inloopt." }, { "text": "Maar de koude natte herfstlucht voelde als Engeland: \"Zodra de deuren opengingen, zei ik tegen de politieagent naast me: ‘Dit is mijn eerste ademhaling in vrijheid.’ Alles zag er zo Brits uit.\"" } ], "glosses": [ "atmosfeer die kenmerkend is voor de herfst, fris en wat vochtig" ] }, { "examples": [ { "text": "Maar als aan al die basisvoorwaarden voor goede medische zorg is voldaan, zou het dan niet ook fijn zijn als je vanuit je ziekenhuisbed naar iets moois kunt kijken in plaats van naar een muur met de kleur van klonterige vla? Als je bed aan een raam zou kunnen staan, met uitzicht op lucht en natuur? Als je tijdens eenzame momenten de eerste gierzwaluwen zou kunnen zien, of de vertrekkende ganzen in de herfstlucht?" }, { "text": "Kijk eens op naar een loodgrijze herfstlucht met krijtwitte meeuwen die over de daken en langs de torens zwenken." } ], "glosses": [ "hemel zoals die eruit zien in de herfst" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-herfstlucht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Nl-herfstlucht.ogg/Nl-herfstlucht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-herfstlucht.ogg" }, { "ipa": "ˈhɛr^əfstˌlʏxt" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "herfstlucht" }
Download raw JSONL data for herfstlucht meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.