"herenleed" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van heer zn en leed zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "hyphenation": "he·ren·leed",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Schertsend_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Porsche probeert het herenleed te verzachten door de techniek van de 718 Boxster, die naast de nieuwe motoren ook een facelift en een kengetal kreeg, als historisch erfgoed te verkopen. Het cijfer in de naam verwijst naar de viercilinder racewagens waarmee Porsche in de jaren vijftig en zestig diverse overwinningen behaalde. Goddank, die prestigevlek is weggewerkt."
        },
        {
          "text": "Arjan Eleveld, directeur van HR-adviesbureau LTP, ziet vaker mensen met een topfunctie die een stap terug doen, in positie en salaris. „De crisis heeft gezorgd voor nogal wat verschuivingen in bedrijven. Vooral in de financiële sector heeft zich heel wat ‘herenleed’ voorgedaan.”"
        },
        {
          "text": "De vraag is of het nog wel verstandig is om door te gaan als bondsvoorzitter van de KNVB. De steun in het betaalde voetbal ontbreekt grotendeels. Slechts zes profclubs schaarden zich achter Van Praag. \"Er zit een flinke dosis herenleed\", constateert voormalig sportbestuurder Gaston Sporre. \"Wat mij vooral zorgen baart, is dat er tot mei geen duidelijke leiding is bij de KNVB.\""
        },
        {
          "text": "In de jaren 70 en 80 schreef hij voor televisie en was hij te zien in de tragikomische serie Herenleed van de VPRO, met Cherry Duyns en Johnny van Doorn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "alle 'ellende' die een heer van stand kan ondervinden"
      ],
      "id": "nl-herenleed-nl-noun-uJFqgpHx",
      "tags": [
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-herenleed.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Nl-herenleed.ogg/Nl-herenleed.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-herenleed.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "herenleed"
}

{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van heer zn en leed zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "hyphenation": "he·ren·leed",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Schertsend_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Porsche probeert het herenleed te verzachten door de techniek van de 718 Boxster, die naast de nieuwe motoren ook een facelift en een kengetal kreeg, als historisch erfgoed te verkopen. Het cijfer in de naam verwijst naar de viercilinder racewagens waarmee Porsche in de jaren vijftig en zestig diverse overwinningen behaalde. Goddank, die prestigevlek is weggewerkt."
        },
        {
          "text": "Arjan Eleveld, directeur van HR-adviesbureau LTP, ziet vaker mensen met een topfunctie die een stap terug doen, in positie en salaris. „De crisis heeft gezorgd voor nogal wat verschuivingen in bedrijven. Vooral in de financiële sector heeft zich heel wat ‘herenleed’ voorgedaan.”"
        },
        {
          "text": "De vraag is of het nog wel verstandig is om door te gaan als bondsvoorzitter van de KNVB. De steun in het betaalde voetbal ontbreekt grotendeels. Slechts zes profclubs schaarden zich achter Van Praag. \"Er zit een flinke dosis herenleed\", constateert voormalig sportbestuurder Gaston Sporre. \"Wat mij vooral zorgen baart, is dat er tot mei geen duidelijke leiding is bij de KNVB.\""
        },
        {
          "text": "In de jaren 70 en 80 schreef hij voor televisie en was hij te zien in de tragikomische serie Herenleed van de VPRO, met Cherry Duyns en Johnny van Doorn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "alle 'ellende' die een heer van stand kan ondervinden"
      ],
      "tags": [
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-herenleed.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Nl-herenleed.ogg/Nl-herenleed.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-herenleed.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "herenleed"
}