See herdersjongen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van herder zn en jongen zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "herdersjongens", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "herdersjongentje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "herdersjongentjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "herder" } ], "hyphenation": "her·ders·jon·gen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alexandre Dumas père\n “De graaf van Monte-Cristo” (2007), L.J. Veen , ISBN 9789020413021", "text": "Toen hij nog een herdersjongen was, heb ik hem eens een goudstuk gegeven omdat hij me de weg had gewezen." }, { "ref": "Alexandre Dumas père\n “De graaf van Monte-Cristo” (2007), L.J. Veen , ISBN 9789020413021", "text": "'En tot welke klasse van de maatschappij behoorde hij?' `Hij was een eenvoudige herdersjongen op de boerderij van de graaf van San Felice, tussen Palestrina en het Gabiimeer." }, { "ref": "Weblink bron “Eerste dag van Prinsjesdagdebat voorbij: Kamer wil extra geld voor wooncrisis” (Donderdag 23 september 2021, 00:52), NOS", "text": "Dit jaar nam Van der Staaij niets mee maar vertelde hij uitgebreid over het Bijbelse verhaal van David en Goliath, waarin een herdersjongen erin slaagde om de reus te verslaan met een steen. Van der Staaij wil benadrukken dat kleinere groeperingen het ook lukt om de \"grote reuzen\" aan te pakken. \"Het gaat om de menselijke maat.\"" } ], "glosses": [ "jonge man de werkt als een herder" ], "id": "nl-herdersjongen-nl-noun-trwpvupf" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-herdersjongen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Nl-herdersjongen.ogg/Nl-herdersjongen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-herdersjongen.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "herdersjongen" }
{ "categories": [ "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van herder zn en jongen zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "herdersjongens", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "herdersjongentje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "herdersjongentjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "herder" } ], "hyphenation": "her·ders·jon·gen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Alexandre Dumas père\n “De graaf van Monte-Cristo” (2007), L.J. Veen , ISBN 9789020413021", "text": "Toen hij nog een herdersjongen was, heb ik hem eens een goudstuk gegeven omdat hij me de weg had gewezen." }, { "ref": "Alexandre Dumas père\n “De graaf van Monte-Cristo” (2007), L.J. Veen , ISBN 9789020413021", "text": "'En tot welke klasse van de maatschappij behoorde hij?' `Hij was een eenvoudige herdersjongen op de boerderij van de graaf van San Felice, tussen Palestrina en het Gabiimeer." }, { "ref": "Weblink bron “Eerste dag van Prinsjesdagdebat voorbij: Kamer wil extra geld voor wooncrisis” (Donderdag 23 september 2021, 00:52), NOS", "text": "Dit jaar nam Van der Staaij niets mee maar vertelde hij uitgebreid over het Bijbelse verhaal van David en Goliath, waarin een herdersjongen erin slaagde om de reus te verslaan met een steen. Van der Staaij wil benadrukken dat kleinere groeperingen het ook lukt om de \"grote reuzen\" aan te pakken. \"Het gaat om de menselijke maat.\"" } ], "glosses": [ "jonge man de werkt als een herder" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-herdersjongen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Nl-herdersjongen.ogg/Nl-herdersjongen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-herdersjongen.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "herdersjongen" }
Download raw JSONL data for herdersjongen meaning in All languages combined (2.2kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022de', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "herdersjongen", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "herdersjongen", "trace": "" } { "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022de', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "herdersjongen", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "herdersjongen", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.