"heldhaftigheid" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van heldhaftig met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "heldhaftigheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "held·haf·tig·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028251151",
          "text": "De mensen van deze partij waren degenen die al vanuit Wilna Polen wilden binnentrekken en die niet gebonden wilden zijn aan van tevoren opgestelde plannen. Behalve dat de vertegenwoordigers van deze partij voorstanders van heldhaftigheid waren, waren zij ook vertegenwoordigers van het nationalisme, wat hen in het dispuut nog eenzijdiger maakte."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “'Brandweer wachtte te lang met evacuatie brandende Grenfell Tower'” (29-10-2019), NOS",
          "text": "Overigens wordt in het rapport wel de \"uitzonderlijke heldhaftigheid\" van individuele brandweermannen geprezen. Juist op bestuurlijk niveau werden volgens de onderzoekers fouten gemaakt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het heel moedig en dapper zijn"
      ],
      "id": "nl-heldhaftigheid-nl-noun-oFyiWGOr"
    },
    {
      "glosses": [
        "een moedige, dappere daad"
      ],
      "id": "nl-heldhaftigheid-nl-noun-7owItPYF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-heldhaftigheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Nl-heldhaftigheid.ogg/Nl-heldhaftigheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-heldhaftigheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "heroïek"
    },
    {
      "word": "heroïsme"
    },
    {
      "word": "bravoure"
    },
    {
      "word": "stoutmoedigheid"
    },
    {
      "word": "kloekmoedigheid"
    },
    {
      "word": "manmoedigheid"
    },
    {
      "word": "dapperheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het heel moedig en dapper zijn",
      "sense_index": 1,
      "word": "heroism"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het heel moedig en dapper zijn",
      "sense_index": 1,
      "word": "valour"
    }
  ],
  "word": "heldhaftigheid"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van heldhaftig met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "heldhaftigheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "held·haf·tig·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028251151",
          "text": "De mensen van deze partij waren degenen die al vanuit Wilna Polen wilden binnentrekken en die niet gebonden wilden zijn aan van tevoren opgestelde plannen. Behalve dat de vertegenwoordigers van deze partij voorstanders van heldhaftigheid waren, waren zij ook vertegenwoordigers van het nationalisme, wat hen in het dispuut nog eenzijdiger maakte."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “'Brandweer wachtte te lang met evacuatie brandende Grenfell Tower'” (29-10-2019), NOS",
          "text": "Overigens wordt in het rapport wel de \"uitzonderlijke heldhaftigheid\" van individuele brandweermannen geprezen. Juist op bestuurlijk niveau werden volgens de onderzoekers fouten gemaakt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het heel moedig en dapper zijn"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "een moedige, dappere daad"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-heldhaftigheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Nl-heldhaftigheid.ogg/Nl-heldhaftigheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-heldhaftigheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "heroïek"
    },
    {
      "word": "heroïsme"
    },
    {
      "word": "bravoure"
    },
    {
      "word": "stoutmoedigheid"
    },
    {
      "word": "kloekmoedigheid"
    },
    {
      "word": "manmoedigheid"
    },
    {
      "word": "dapperheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het heel moedig en dapper zijn",
      "sense_index": 1,
      "word": "heroism"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het heel moedig en dapper zijn",
      "sense_index": 1,
      "word": "valour"
    }
  ],
  "word": "heldhaftigheid"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102244', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "heldhaftigheid",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "heldhaftigheid",
  "trace": ""
}