"heldenleven" meaning in All languages combined

See heldenleven on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈheldə(n)ˌlevə(n) Audio: nl-heldenleven.ogg Forms: heldenlevens [plural]
  1. doorleefde bestaan van iemand die heel moedig is
    Sense id: nl-heldenleven-nl-noun-YkkDevzZ Categories (other): Woorden met boekreferenties
  2. levensbeschrijving van een heel moedig persoon
    Sense id: nl-heldenleven-nl-noun-6DtGXY8h Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van held zn en leven zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "heldenlevens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hel·den·le·ven",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Juli Zeh\n “Onder buren” (2021), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026356186",
          "text": "Axel en zijn verhalen uit het heldenleven van een gezinsvader."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nLourens Penning\n “De held van Spionkop. Verhaal uit den Boeren-oorlog (1899-1902).”, 6e druk (1927), La Rivière & Voorhoeve, Zwolle, p. 210",
          "text": "Doch de klanken waren uit zijn doorschoten borst gekomen als het geluid van een gebarsten klok, en met een zware golf van bloed had hij zijn heldenleven uitgesnikt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "doorleefde bestaan van iemand die heel moedig is"
      ],
      "id": "nl-heldenleven-nl-noun-YkkDevzZ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarcel van Roosmalen\n “Gelul waarvan wielerfanaten genieten” (15 juli 2022) op nrc.nl",
          "text": "Vroeger, in Velp, keken we ook weleens naar de Tour de France. De uitzendingen toen waren niet half zo lang als nu, waardoor je je fantasie de vrije loop kon laten. We werden hierbij geholpen door Radio Tour de France, waarin de nooit meer overtroffen verslaggever Theo Koomen een half koersverloop verzon vanaf de motor. En vlak de schrijvende verslaggevers ook niet uit, ze destilleerden uit iedere ‘knecht’ een heldenleven."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nNico Laan\n Freud en Marx verenigd? : Henriëtte Roland Holst als biografe in: Nederlandse Letterkunde., jrg. 5 nr. 4 (november 2000), Koninklijke Van Gorcum, Assen, p. 308",
          "text": "Het verlangen een heldenleven te schrijven betekende ook niet automatisch dat men onaangename feiten moest verzwijgen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "levensbeschrijving van een heel moedig persoon"
      ],
      "id": "nl-heldenleven-nl-noun-6DtGXY8h"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-heldenleven.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Nl-heldenleven.ogg/Nl-heldenleven.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-heldenleven.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈheldə(n)ˌlevə(n)"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "heldenleven"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van held zn en leven zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "heldenlevens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hel·den·le·ven",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Juli Zeh\n “Onder buren” (2021), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026356186",
          "text": "Axel en zijn verhalen uit het heldenleven van een gezinsvader."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nLourens Penning\n “De held van Spionkop. Verhaal uit den Boeren-oorlog (1899-1902).”, 6e druk (1927), La Rivière & Voorhoeve, Zwolle, p. 210",
          "text": "Doch de klanken waren uit zijn doorschoten borst gekomen als het geluid van een gebarsten klok, en met een zware golf van bloed had hij zijn heldenleven uitgesnikt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "doorleefde bestaan van iemand die heel moedig is"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarcel van Roosmalen\n “Gelul waarvan wielerfanaten genieten” (15 juli 2022) op nrc.nl",
          "text": "Vroeger, in Velp, keken we ook weleens naar de Tour de France. De uitzendingen toen waren niet half zo lang als nu, waardoor je je fantasie de vrije loop kon laten. We werden hierbij geholpen door Radio Tour de France, waarin de nooit meer overtroffen verslaggever Theo Koomen een half koersverloop verzon vanaf de motor. En vlak de schrijvende verslaggevers ook niet uit, ze destilleerden uit iedere ‘knecht’ een heldenleven."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nNico Laan\n Freud en Marx verenigd? : Henriëtte Roland Holst als biografe in: Nederlandse Letterkunde., jrg. 5 nr. 4 (november 2000), Koninklijke Van Gorcum, Assen, p. 308",
          "text": "Het verlangen een heldenleven te schrijven betekende ook niet automatisch dat men onaangename feiten moest verzwijgen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "levensbeschrijving van een heel moedig persoon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-heldenleven.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Nl-heldenleven.ogg/Nl-heldenleven.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-heldenleven.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈheldə(n)ˌlevə(n)"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "heldenleven"
}

Download raw JSONL data for heldenleven meaning in All languages combined (2.7kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022d5', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "heldenleven",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "heldenleven",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.